"لمَ أنا هنا" - Translation from Arabic to Spanish

• ¿ Por qué estoy aquí
• porqué estoy aquí
• ¿ Para qué estoy aquí
• ¿ Por qué estoy en casa
• por qué vine aquí

Por qué estoy aquí... dejaría este lugar.
لمَ أنا هنا أصلاً؟ ظننت أن بوسعي تغيير الأمور هنا، وأن أمورًا جيدة ستحدث

No sé. No estoy segura por qué estoy aquí.
امم, لا أعلم لست متأكدة فعلاً لمَ أنا هنا

Oh, Dios, oh, Dios, ¿Por qué estoy aquí?
يا إلهي، يا إلهي، لمَ أنا هنا من أجل ذلك؟

Ni siquiera sé por qué estoy aquí.
أنا لا أعلم لمَ أنا هنا أصلاً.

Lo siento, pero no pueden subir, de hecho, no sé porqué estoy aquí
أنا آسف، غير مسموح لكم بالذهاب إلى هناك في الواقع ، لا أعرف حتى لمَ أنا هنا

Bueno, si me lo permiten, me gustaría explicar por qué estoy aquí.
لو سمحتي لي سأشرح لكِ لمَ أنا هنا

Así que, ¿por qué estoy aquí?
إذاً، لمَ أنا هنا ؟

Usted sabe por qué estoy aquí.
أنتِ على علم لمَ أنا هنا

¿Por qué estoy aquí?
لمَ أنا هنا أصلاً

¿Por qué estoy aquí, Sr. Northman?
لمَ أنا هنا سيد نورثمان ؟

Sabes por qué estoy aquí.
تعرف لمَ أنا هنا.

Ni siquiera sé por qué estoy aquí.
أنا لا اعرف حتى لمَ أنا هنا ؟

Así que, ¿por qué estoy aquí?
لمَ أنا هنا إذاً؟

Ni siquiera sé por qué estoy aquí.
أنا حتى لا أعرف لمَ أنا هنا

Te estás preguntando por qué estoy aquí.
أنت تتساءل لمَ أنا هنا.

Ahora sí me pregunto por qué estoy aquí.
الآن بتّ أتساءل لمَ أنا هنا

¿Por lo menos sabes por qué estoy aquí hoy?
أتعلمين لمَ أنا هنا اليوم؟

Solo quiero saber por qué estoy aquí.
أنا أُريد أن أعرف فحسب لمَ أنا هنا -

Recuerdo porqué estoy aquí.
أذكر لمَ أنا هنا.

¿Por qué estoy en casa?
لمَ أنا هنا ؟

Papá, ¿no quieres saber por qué vine aquí?
ألا تريد أن تعرف لمَ أنا هنا يا أبي؟