Discover our services in

    "لم أرَها" - Translation from Arabic to Spanish

    • No la he visto
        
    • no la veo
        
    No la he visto desde que regresé. Open Subtitles حسنٌ، حريٌّ بنا أن نتناول العشاء سويًّا، لم أرَها منذ عودتي.
    Por una cosa o por otra... No la he visto mucho últimamente,... así que siempre me emociona poder verla. Open Subtitles بشكل أو بآخر.. لم أرَها كثيراً مؤخراً... لذا فهي تحركني بشدة دائماً عندما أراها.
    No la he visto. ¡Qué pasa con su táctica de la Gestapo! Open Subtitles إنني لم أرَها ما هذا الروتين النازي الإنتهاكي!
    No la he visto en 10 años. Open Subtitles لم أرَها منذ عشر سنوات يا معلمي
    Pero si un día no la veo o no la llamo por teléfono... Open Subtitles ما أقصده أنني, ومنذ ذلك اليوم, إن لم أرَها أو أتصل بها
    No la he visto desde tu granero, cuando estábamos a punto de... Open Subtitles لم أرَها منذ... حظيرتك، عندما كنا على وشك أن...
    No la he visto desde tu barbacoa. Open Subtitles أنا لم أرَها منذ حفلة الشواء.
    Es decir, yo No la he visto en seis años. Open Subtitles أعني , أنا لم أرَها منذُ 6 سنوات
    No la he visto más. Open Subtitles لم أرَها هُنا مُؤخراً
    No la he visto en años. Open Subtitles لم أرَها منذ سنوات
    No la he visto en siete años. Open Subtitles لم أرَها منذ 7 أعوام.
    Sophie huyó hace 6 meses. No la he visto desde entonces. Open Subtitles هربتْ (صوفي) منذُ 6 أشهر و لم أرَها مُذّاك.
    No la he visto desde la carrera del tren. Open Subtitles لم أرَها منذ سباق القطار
    No la he visto desde hace mucho tiempo. Open Subtitles لم أرَها لأكثر من دقيقة
    No la he visto. Open Subtitles لم أرَها.
    No, No la he visto. Open Subtitles كلا، لم أرَها
    - No la he visto. Open Subtitles لم أرَها
    No la he visto. Open Subtitles لم أرَها
    No, No la he visto. Open Subtitles -كلّا، لم أرَها .
    No la he visto. Open Subtitles لم أرَها
    Con Dios como testigo, no la veo desde el almuerzo de ayer. Open Subtitles أشهِد الرب أني لم أرَها منذ غداء البارحة

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more