"لم تقدم أي مقترحات" - Translation from Arabic to Spanish

    • no se presentaron propuestas
        
    • no se presentó ninguna propuesta
        
    En el sexagésimo primer período de sesiones no se presentaron propuestas en relación con este tema. UN وفي الدورة الحادية والستين، لم تقدم أي مقترحات في إطار هذا البند.
    En el sexagésimo segundo período de sesiones no se presentaron propuestas en relación con este tema. UN وفي الدورة الثانية والستين، لم تقدم أي مقترحات في إطار هذا البند.
    En el sexagésimo quinto período de sesiones no se presentaron propuestas en relación con este subtema. UN وفي الدورة الخامسة والستين، لم تقدم أي مقترحات في إطار هذا البند الفرعي.
    no se presentaron propuestas en relación con este subtema del programa. UN ١٨٦ - لم تقدم أي مقترحات في إطار هذا البند الفرعي.
    no se presentó ninguna propuesta ni se adoptó medida alguna en la Comisión en relación con el subtema 96 a). UN 94 - لم تقدم أي مقترحات ولم تتخذ اللجنة أي إجراءات في إطار البند الفرعي 96 (أ).
    no se presentaron propuestas en relación con el tema 14 f) del programa. UN 222- لم تقدم أي مقترحات في إطار البند الفرعي 14 (و).
    no se presentaron propuestas en relación con esta cuestión (tema 14 e) del programa). UN ١٧٧ - لم تقدم أي مقترحات في إطار هذه المسألة )البند ١٤ )ﻫ( من جدول اﻷعمال(.
    no se presentaron propuestas en relación con esta cuestión (tema 14 f) del programa). UN ١٧٨ - لم تقدم أي مقترحات في إطار هذه المسألة )البند ١٤ )و((.
    no se presentaron propuestas en relación con el tema. UN 178 - لم تقدم أي مقترحات في إطار البند.
    (tema 14 f) del programa) no se presentaron propuestas en relación con este tema del programa. UN 238 - لم تقدم أي مقترحات في إطار البند 14 (و) من جدول الأعمال.
    no se presentaron propuestas en relación con el tema. UN 182 - لم تقدم أي مقترحات في إطار البند.
    no se presentaron propuestas en relación con este tema del programa. UN 244 - لم تقدم أي مقترحات في إطار البند 14 (و) من جدول الأعمال.
    no se presentaron propuestas ni la Comisión adoptó medidas en relación con el subtema 98 a). UN 69 - لم تقدم أي مقترحات ولم تتخذ اللجنة أي إجراءات في إطار البند الفرعي 98 (أ).
    no se presentaron propuestas ni la Comisión adoptó medidas en relación con el subtema 94 a). UN 96 - لم تقدم أي مقترحات ولم تتخذ اللجنة أي إجراءات في إطار البند الفرعي 94 (أ).
    En el sexagésimo primer período de sesiones no se presentaron propuestas en relación con este tema, pero la Asamblea General tomó nota del informe de la Primera Comisión (decisión 61/513). UN وفي الدورة الحادية والستين، لم تقدم أي مقترحات في إطار هذا البند، غير أن الجمعية العامة أحاطت علما بتقرير اللجنة الأولى (المقرر 61/513).
    no se presentó ninguna propuesta ni se adoptó medida alguna en la Comisión en relación con los subtemas 99 a), b) y ff). UN 69 - لم تقدم أي مقترحات ولم تتخذ اللجنة أي إجراءات في إطار البنود الفرعية 99 (أ) و (ب) و (وو).

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more