Vamos cariño Bailemos. | Open Subtitles | هيا يا فتى لنرقص لا فائده من سؤال ليونيل |
Para que Bailemos juntos, quiero decir, bailar de verdad, así es como debe ser. | Open Subtitles | من أجلنا لنرقص سوية أعني الرقص الحقيقي الذي يجب أن يكون |
¡Así que vamos, todo el mundo, Bailemos! LA MÚSICA EMPIEZA DE NUEVO ¡Oh, si, bien! | Open Subtitles | هيا بنا جميعاً لنرقص أوه، نعم، هذا هو هيا جميعا، تعالوا إلى باحة الرقص |
Siempre que estoy deprimida, Renee me lleva a bailar. | Open Subtitles | حينما اكون مكتئبه, رينيه, تأخذني لنرقص, لترفع من معنوياتي كما اعتقد |
- Vamos. Vamos a bailar. - Está bien. | Open Subtitles | هيا بنا لنرقص لا بأس , أنا أفضل الجلوس الآن |
Ya sabes, voy a retomarla, iremos al baile como habíamos planeado. | Open Subtitles | بقدر ما تعرف أنني سأصطحبها سنذهب لنرقص كما خططنا سابقًا |
"baila al ritmo inglés." | Open Subtitles | لنرقص على الألحان الانجليزية ونتمايل على ضربات القلب |
Em, ¡me encanta esta canción! ¡Vamos, Bailemos! | Open Subtitles | احب هذة الاغنية هيا لنرقص لنرقص |
- Bailemos - ¿Bailemos? | Open Subtitles | لا أستطيع هيا لنرقص هيا لنرقص؟ |
Bailemos mientras podamos, porque la banda debe llegar temprano a casa. | Open Subtitles | ربما يجب أن نذهب لنرقص لأن... الفرقة لديها حظْر تجوُّل |
Bailemos, Sander porque Clapton no baila. | Open Subtitles | لنرقص يا ساندر لأن كلابتون لا يرقص |
Mi amor, ven acá. Ven, Bailemos. | Open Subtitles | عزيزي تعالى إلى هنا لنرقص |
Pues, Bailemos. Antes de que yo... Antes de que... | Open Subtitles | لنرقص ، قبل أن ، قبل أن نكون... |
¿Chicos, por qué no venis a bailar salsa con nosotros mañana por la noche? | Open Subtitles | لماذا لا تأتيان معنا غداً مساء لنرقص الصالصا ؟ |
Ir al cine, a bailar. ¿no quedamos asi por un tiempo? | Open Subtitles | أنذهبُ إلى السينما ، أم لنرقص أم نستلقي لبعض الوقت ؟ |
Todos estábamos bebiendo, y Ziggy y yo íbamos a ir a bailar, pero me dejé los cigarrillos. | Open Subtitles | كنا جميعا نشرب أنا و زيغي ذهبنا لنرقص نسيت سجارتي,وهكذا عندما عدت إلى المكتب |
Entregar la magia, sal de mi camino. Quizás llevaré a la duquesa a bailar alguna vez. | Open Subtitles | سلّموني السحر وانأوا عن طريقي، وربما سأصحب الدوقة لنرقص بوقتٍ ما. |
Vamos a bailar, tu y yo, como estamos, solteras... | Open Subtitles | هيا لنرقص انا وانتي وبهذا الشكل وغير مرتبطات |
Fuimos a bailar a una discoteca de la orilla derecha. | Open Subtitles | ذهبنا لنرقص في ملهى على الضفّة اليُمنى. |
Como sea, me preguntaba si te gustaría venir conmigo al baile de principio de curso. | Open Subtitles | هل تودين القدوم الى منزلي لنرقص |
Solo baila No creo que nada se meta en los negocios | Open Subtitles | لنرقص لا أظن أن هناك أي عقبات في وجه العمل |
bailando en la oscuridad | Open Subtitles | ♪ لنرقص في الظلام ♪ |
Y yo soy un poquito "vamos a rockear". Dime algo que no pueda ver. | Open Subtitles | وأنا ذو ذوق " لنرقص الروك آند رول" أخبريني شيئاً لا استطيع رؤيته |
¿Bailamos merengue? Pon la mano en mi hombro. | Open Subtitles | لنرقص رقصة الميرينجي ضعي يدكِ على كتفي. |