"لنلعب" - Translation from Arabic to Spanish

• a jugar
• Juguemos a
• jugamos
• Vamos a
• jugar a
• Juguemos al
• Hagamos
• Jueguen
• Jugaremos

Vinimos a jugar con los niños. Así que juguemos con los niños.
جئنا هنا لنلعب مع الأطفال لذا، لنلعب معهم

¡Son pésimos jugando! Pensé que habíamos venido a jugar hockey.
أنتم سيئون للغاية، اعتقدت أننا جئنا إلى هنا لنلعب الهوكي

Cuya fórmula me llevaré a la tumba Juguemos a un juego.
الصيغة التي سأحملها مع الى قبري لنلعب لعبة

¡Vale, todo el mundo, Juguemos a la pelota! Mientras somos jóvenes, estoy perdiendo el estrógeno.
حسناً , جميعاً لنلعب الكره ونحن مازلنا صغار انا افقد هرمون الاستروجين انا عادة لا اقضي هذا الوقت في القاعده الاولى

". Luego, echamos a suertes los equipos y jugamos dobles.
ثم نقوم بقرعة ونختار شركاء لنلعب مباريات زوجية.

Listo, ya terminaste de limpiar el garage. Vamos a jugar basquetball.
حسناً, لقد إنتهيت من تنظيف الكراج, هيّا لنلعب الكرة

No tenemos tiempo de jugar a las adivinanzas, idiota. ¡Desátame!
ليس لدينا الوقت لنلعب التخمين هنا أيها الأحمق ، فك قيدي

Y sin más dilación ¡juguemos al blackjack! Sí, claro. -Hola.
اذا , لنفعل الشيء الذي جئنا لأجله لنلعب بعض البلاك جاااك هيي هيي

Y los impuestos lo mataron. a jugar.
إذن هو قد مات وهو مدينٌ بضرائب عقارية، هيّا لنلعب

Vale, chicos, vamos a jugar al softball.
حسناً ، يارفاق لنلعب البيسبول قليلاً

Cuando ya puedas volver a ver, te llevaré afuera a jugar.
عندما تتمكني من الرؤية مرة اخري سنخرج لنلعب معا

Entonces iremos, ya sabes, a jugar un uno contra uno y luego lo dejaremos en la cancha.
أذن سنـ , أنت تعلم نذهب لنلعب قليلاً واحداً لوحداً و سنترك القضية في المحكمة

♪ No puede impedir que los jodieran Ahora Juguemos a tomar su dinero ♪
♪ لذا لم أستطِع إيقافه من سرقتكم ♪ ♪ الآن لنلعب لعبة : البنك الكبير يستولي على الصغير ♪

Juguemos a un juego donde podéis ganar un millón de dólares.
لنلعب لعبة يمكنكم أن تربحوا من خلالها مليون دولاراً

Bien, Detective Juguemos a "¿Dónde está Shelton?"
الأن ايها المحقق لنلعب أين شيلتون ؟

Pero faltan un par de horas. ¿Por qué no jugamos pool?
ما زال أمامك عدة ساعات لنلعب بعض البلياردو

Si jugamos a encontrar la moneda y recuerden quien la encuentra, se gana un centavo
لنلعب " أعثر على الربع" مرحى مرحى , تذكروا الآن .من يعثر على الربع يحصل على قطعة نقدية

Muchachos, vinimos a jugar a las cartas ¿por qué estamos hablando de joyería?
يا رفاق جئنا فقط لنلعب قليلاً لماذا نتحدث عن المجوهرات؟

Vale, entonces sentémonos y Juguemos al juego de cartas en el que nadie pierde.
هيا لنلعب لعبة الاوراق التي لا ينهم فيها أحد.

Hagamos una pulseada. el que gane, tiene el sueldo primero.
لنلعب لعبة والذى يفوز منا يكون أول من يحصل على مرتبه

Jueguen lotería. La carta del perro saldrá esta vez.
دعينا نذهب لنلعب لعبة البنغو الصينية كرت الكلب سيقع هذه المرة

Y las mujeres charlarán en la cocina... y cuando nos despertemos Jugaremos al backgammon.
بينما تعمل النساء في المطبخ و من ثم فاننا سنصحو لنلعب قليلا بطاولة النرد