"لن أقبل" - Translation from Arabic to Spanish

• No aceptaré
• no acepto
• No voy a
• ¡ No toleraré
• No dejaré
• no aceptaría

Esta nave debe recuperar toda la energía otra vez. No aceptaré el fracaso.
هذه السفينه يجب أن تعود للطاقه القصوى ثانيهً لن أقبل بالفشل

Porque No aceptaré que cualquiera me diga cómo vivir mi propia vida.
لأنني لن أقبل أي واحد يخبرني كيف أعيش حياتي الخاصة

No aceptaré ni informes de libros, ni proyectos de ciencia, ni dioramas ni nada más sobre yoyós, ni temas relacionados al yoyó.
من الآن فصاعداً لن أقبل أي تقارير كتابية، أو مشاريع علمية، أو لوحات فنية، أو أي شيء آخر يتناول ألعاب اليويو.

Como ya saben, no acepto cheques ni tarjetas de crédito.
للعلم فقط، لن أقبل شيكات او بطاقات ائتمان

Y No voy a ser tratada y que me hablen como si fuera una niña, así que la próxima vez que tengas agallas para hablarme así,
لن أسمح و لن أقبل بأن يتحدث إليّ كطفلة لذا المرة القادمة التي تفكر بها . . التحدث إليّ هكذا , رجاءاً

No toleraré la suciedad en este túnel. La degradación.
لن أقبل بهذا الإنحطاط في هذا النفق هذه تعتبر وقاحه.

No dejaré que tú y tantos otros caigan en un intento vano.
لن أقبل أن تموت أنت وغيرك الكثير في محاولة فاشلة.

No aceptaré una negativa. Démonos la mano por el acuerdo.
لن أقبل بأي أعذار يا آنسه داشوود دعينا نعهد على هذا الاتفاق

No aceptaré excusas. No me importa cómo lo hagan.
لن أقبل أية أعذار ، ولا يهمني كيف ستفعلونها

¡No aceptaré sus ponis de soborno! Vayan, tesoros, váyanse.
كلا كلا, لن أقبل رشوتك هيا يا حبيباتى, انصرفى

No aceptaré que esto era inevitable.
لن أقبل بما حدث، وأنه كان لا يمكن تجنبه.

¡No! No aceptaré que esto era inevitable.
لن أقبل بما حدث، وأنه كان لا يمكن تجنبه.

No aceptaré ningún trato ni escucharé amenazas de vos. Haced lo peor que sepáis.
لن أقبل منك مقايضة أو أسمع تهديدات إفعل أسوأ ما لديك

Bueno, pues empieza a escribir, porque No aceptaré un no por respuesta.
حسنا، إبدئي الكتابة لأنني لن أقبل الرفض كإجابة

No voy a conocer mis órdenes por la tripulación, no acepto una orden de servicio sellada y oír cotilleos de los hombres sobre nuestra tarea.
لن أتلقى أوامري من أفراد الطاقم لن أقبل بأمر إبحار فقط لأسمع نميمة من الرجال عن قصد.

Estoy siendo romántico, y no acepto un no como respuesta esta vez.
و هذا رومانسي للغاية و لن أقبل لا . كإجابة هذه المرة

Aunque yo soy una excepción, no acepto los compromisos.
لكنني الإستثناء. لن أقبل التنازلات.

Bueno, nada en realidad, excepto dejar de hacer IA. Y por todos los beneficios que he mencionado y porque soy un investigador de IA, No voy a tomar eso.
حسنًا، لا شيء، ماعدا التوقفُ عن تطويرِ تقنيّات الذكاءِ الاصطناعي، ولكنْ نظراً للفوائدِ التي ذكرتُها ولأنني باحث في هذا المجال فأنا لن أقبل بحلٍّ كهذا.

No voy a tolerar tales cargos, aunque vengan del gobierno.
أنا لن أقبل بمثل هذه الإتهامات ولا حتى من الحكومة

Aquello fue el principio, siempre cargue yo con tus culpas, pero No voy a cargar también con esta.
لقد تلقيت توبيخ سرقة هذه الزجاجات كما كنت أتلقى التوبيخ دائماً و لكنى لن أقبل توبيخى لهذا الأمر

No toleraré cuestionamientos ni conjeturas, menos de los de su clase, Master Twigg.
لن أقبل أي شكوك من أمثالك يا سيد تويج

Mira, gracias, pero no aceptaría el dinero de tus padres incluso si no fuera contra las reglas aquí.
شكراً ولكنني لن أقبل مال والديك حتى لو لم يكن هذا غير قانوني