"لن اذهب الى" - Translation from Arabic to Spanish

• No iré a
• no voy a ir a
• Yo no voy a
• no me iré a
• No me voy a
• ¡ No voy a
• me voy a ir

No iré a la cárcel, no puedo hacerlo, no soy como tú.
لن اذهب الى السجن, انا لست مثلك يا ايه جي

No iré a CumberIand. No continuaré con eI caso. Lo abandonaré.
لن اذهب الى كمبرلاند, ولن استمر فى القضية, سأتنحى عنها

Pero No iré a ninguna parte hasta enterarme de dónde diablos viniste.
ولكنى لن اذهب الى اى مكان حتى اعرف من اين جئت من الجحيم

no voy a ir a ningún sitio hasta que averigüe lo que está pasando.
انا لن اذهب الى اي مكان حتى اعرف ما الذي يجري ؟

En serio, Yo no voy a tu apartamento si esa cosa está allí.
بجدية , لن اذهب الى شقتك إن كان هذا الشئ هناك

Sí, no me iré a ningún lado hasta que me digas qué ocurre.
انا لن اذهب الى اي مكان حتى تخبرني ما الذي يحدث

Has hecho de esta mi casa. No me voy a ir a ninguna parte.
انت جعلت هذا المكان بيتي انا لن اذهب الى اي مكان اخر

No iré a ningún lado a menos que algo me persiga.
انا لن اذهب الى اي مكان إلا اذا كان شيء يلاحقني

Entonces No iré a casa. Prefiero ir a la cárcel, prefiero morir.
إذا انا لن اذهب الى البيت انا افضل الذهاب الى السجن ، انا افضل الموت على ذلك

Pero es cuestión de tiempo. Mira No iré a ningún lado...
لقد كان كل هذا بشأن الوقت , يا عزيزتى وانا لن اذهب الى اى مكان

Mike, casi te golpeo en la cara, viejo. Y te golpearía el trasero. ¡No iré a la casa de tu mamá a celebrar mi divorcio!
مايك, كنت على وشك ضربك على وجهك لن اذهب الى منزل امك لأحتفل بطلاقي لن اذهب الى منزل امه

Dile que no iré. A la boda ni al baño.
قل له بانني لن اذهب الى الزفاف او الحمام

Demasiado tarde compa. No iré a ningún lugar.
حسنا، لقد فات الأوان ، صديقى لن اذهب الى اى مكان

¡No iré a un internado lleno de remilgadas princesas vestidas de rosa!
أنا لن اذهب الى مدرسة داخلية مليئة بالكامل بـ أميرات جميلات

No, No iré a ningún lugar hasta ver lo que llevaba.
لا ، لن اذهب الى اي مكان حتى ارى ماذا كان يحمل هذا المهرج

no voy a ir a Malgor. Me eliminaron de la misión.
أنا لن اذهب الى مالغور تم استبعادي من الفريق

Chicos, no voy a ir a ningún hospital hasta que encontremos a esa niña.
اسمعوا , انا لن اذهب الى اي مستشفى حتى نجد الطفله

Solo quiero que sepas que... no voy a ir a ninguna parte.
انا فقط اريدك ان تعرفي .. انني لن اذهب الى اي مكان

Mira, viejo, yo me siento culpable todo el tiempo por mis pensamientos e impulsos, pero Yo no voy a hablar con un terapista que me va a hacer, tu sabes, manejarlo y confrontar esos problemas.
لغرائزي ولأفكاري ولكني لن اذهب الى الى طبيب نفسي لكي يخبرني ان اواجه الأمر بنفسي لمواجهة تلك المشاكل

Yo no voy a la tienda para obtener sus píldoras.
سوف لن اذهب الى المتجر من اجل علاجك.

Seguro que lo es y estoy segura que no me iré a ningún lugar hasta que sepa exactamente por qué llevaste un arma a ese motel.
انا واثقة من ذلك و انا واثقة انني لن اذهب الى اي مكان حتى اعرف بالضبط ما الذي جعلك تحضرين مسدسا الى ذلك الفندق

Lo único que sé es que No me voy a ningún lado sin mi recompensa.
كل ما اعرفه هو , انني لن اذهب الى اية مكان بدون مكافأتي