"لن تموتي" - Translation from Arabic to Spanish

• No morirás
• No vas a morir
• No te vas a morir
• Usted no va a morir
• no morirá
• ¿ Vas a morir

No morirás sola en esta casa. Morirás aquí conmigo y con Don.
أمي أنتِ لن تموتي وحدكِ ستموتين معي أنا ودون هنا

Así que aún No morirás no antes de que escanee la información que llevas.
لذلك أنت لن تموتي الآن ليس قبل أن أحصل على هذه المعلومات منك

Si te disparo en el lugar exacto, No morirás inmediatamente.
اذا اطبتك في المكان السليم . لن تموتي فوراً

No vas a morir junto conmigo. Tienes que seguir con tu vida.
اوعديني أنّك لن تموتي معي، لا بدّ أن تواصلي حياتك.

¡No! No me dejarás esta carga. No vas a morir en mis brazos.
لا، لن تلقي بالأمر عليّ لن تموتي بين ذراعيّ

Vos No te vas a morir, ni se va a morir papá, ni yo.
لن تموتي. وأبي لن يموت، وأنا لن أموت أيضاً

Usted no va a morir si no lo lee.
لن تموتي إذا لم تقرأيها

Al menos puedo prometerte... que No morirás sola.
أستطيع على الأقلّ أنْ أعدكِ بأنّك لن تموتي وحيدة

No hay una extra... así que No morirás.
ليس هناك نجمة مميزة إذن انتي لن تموتي

No morirás en el parto.
ستوصلك للمشفى و لن تموتي في الولادة

No morirás de hambre ni de frío.
لن تموتي من الجوع ولن تموتي من البرد

No morirás, sufrirás.
. أنتِ لن تموتي . أنتِ سوف تعانين

No morirás, madre. No dejaré que mueras.
لن تموتي يا امي لن اتركك تموت

Tu No vas a morir junto conmigo. Tienes que continuar con tu vida.
اوعديني أنّك لن تموتي معي، لا بدّ أن تواصلي حياتك.

No vas a morir. ¿Qué quieren los dioses?
إنك لن تموتي. أليس هذا ما أرادته الآلهة؟

"Esto me haría infeliz. De todos modos, Mama, tu No vas a morir."
سيجعلني حزينا على كلّ حالٍ يا أمّاه، لن تموتي

- Y yo no quiero morir... - ¡Tú No vas a morir!
وانا لا اريد ان اموت - انتي لن تموتي -

Mami, No te vas a morir. Es probable que sí.
أولاَ مشكلة ملابسك أمي لن تموتي

No, No te vas a morir.
. لا ، لن تموتي

-No, no morirá.
لا،، لا،، أنت لن تموتي هنا