"لن يحدث شيء" - Translation from Arabic to Spanish

• No pasará nada
• No va a pasar nada
• Nada va a pasar
• Nada pasará
• No pasa nada
• nada sucederá
• No ocurrirá nada
• no sucederá nada
• Nada va a suceder
• Y no pasó nada

Si dices esas dos palabras, No pasará nada terrible.
إذا قُلت تلك الثلاثة كلمات، لن يحدث شيء مريع.

Vamos. No te preocupes, No pasará nada a tu dinero.
هيا ، لا تقلق ، لن يحدث شيء لمالك

No pasará nada. Mantened la calma, esa es la mejor estrategia.
لن يحدث شيء إبقى هادئاً هذا أفضل شيء

Sí, lo haré, lo prometo, pero No va a pasar nada.
أجل، أجل، سأفعل ذلك، أعدك، لكن لن يحدث شيء.

Sé que Nada va a pasar mientras estemos bajo el mismo techo.
أعلم أنه لن يحدث شيء بيننا طالما نسكن تحت سقف واحد

No pasará nada si tú lo dices.
لن يحدث شيء عندما تقوليها أنت

No pasará nada mientras estemos en el ascensor.
لن يحدث شيء ونحن واقفون في المصعد

No pasará nada malo si eres bueno con él ahora.
لن يحدث شيء سيء إن عاملته بلطف حالياً.

No te preocupes. No pasará nada.
لا تقلق, لن يحدث شيء

De esa manera, No pasará nada.
بتلك الطريقة لن يحدث شيء

Si te quedas aquí, No pasará nada.
إذا انتظرتي هنا لن يحدث شيء.

Llevan juntos un buen rato. No va a pasar nada.
لقد عاشوا مع بعضهما لمدة ليست بالقصيرة لن يحدث شيء مؤذٍ

No entres en pánico. No va a pasar nada. Dije que era un juego divertido.
لا تخافوا لن يحدث شيء لقد قلت إنه مرحة

Te prometo que Nada va a pasar... dame el gatillo...
أعدك بأنه لن يحدث شيء أعطني الزناد

Tienes que decir algo o Nada pasará aquí!
عليك ان تقول شيئا او لن يحدث شيء هنا!

No pasa nada salvo lo único que ya sabíamos que iba a pasar.
لن يحدث شيء, عدا أمر واحد و قد علمنا أنه حدث,

Pero nada sucederá hasta que lo sepamos con seguridad, ¿entendido?
لكن لن يحدث شيء حتى نتيقن مفهوم؟

No ocurrirá nada bueno hasta que lo atrapemos.
لن يحدث شيء جيد حتى نقبض عليه.

Pero no sucederá nada si entras ahí... les das el dinero y sales.
لكن لن يحدث شيء اذا دخلت لهناك فقط أعطيتهم المال، وخرجت

Bájalo, Deke, Nada va a suceder.
أنزله، (ديك) لن يحدث شيء

- Y no pasó nada. - ...no pasó nada.
لن يحدث شيء