"لوبس" - Translation from Arabic to Spanish

• Lupus
• López
• Lopes
• Loeb
• Lobos
• Loops
• LEPI

Lupus, ¿nos lo prestaría el Rey?
لوبس ، هل تعتقد ان الملك يستطيع ان يمولنا

Lupus, Lily, vamos a visitar al Rey.
لوبس ، ليلي ، سنهب سوية الى رؤية الملك الآن

Las siguientes personas fueron objeto de detención y tortura: Genaro López Ruiz, Prisciliano Enríquez Luna, Virgilio Cruz Luna, Roberto Antonio Juárez y Gaudencio García Martínez.
وجرى اعتقال وتعذيب اﻷشخاص التالية أسماؤهم: خيفارو لوبس رويس، وبريسيليانو أنريكس لونا، وفيرخيليو كروس لونا، وروبرتو أنطونيو خوارس، وغاودنسيو غارسيا مارتينس.

El general Álvaro López Miera, Viceministro y Jefe de Estado Mayor de las Fuerzas Armadas Revolucionarias;
الجنرال ألفرو لوبس مييرا، نائب الوزير ورئيس أركان القوات المسلحة الثورية؛

Uno de los casos más conocidos que se refiere al concepto de la defensa por cuestión de honor es el caso de João Lopes.
ولعل واحدة من أشهر القضايا التي تتعلق بمفهوم الدفاع عن الشرف هي دعوى جواو لوبس.

Lopes acuchilló y dio muerte a su mujer y al amante de ésta después de encontrarlos juntos en un cuarto de hotel.
فقد طعن لوبس زوجته وعشيقها حتى الموت بعد أن عثر عليهما معاً في غرفة بفندق.

La casa de los Loeb, Deli, el aparcamiento, el parque.
منزل لوبس ديلى مكان الوقوف، متنزه

Debes venir, Lupus. Estos tipos te encantarán.
اوه لوبس ، عليك المجئ سوف تحب هؤلاء الرفاق

No juegues conmigo, chico. Lupus.
لا تتلاعب معى يا صغير حسنا ، لوبس

Llevarás a mi amigo Lupus contigo, ¿sí?
انك ستأخذ صديقي لوبس معك ، اتفقنا

Lupus, piensa rápido. Lily, espera.
لوبس ، فكر بسرعة ليلي ، انتظر لحظة

Ahora busca a Lily, y a Lupus,
ثم يبحث عن ليلي وعن لوبس

41. El 25 de febrero de 1999 Roxana Abigael Adalf y Juan Carlos López Girón fueron al parecer abordados por dos hombres, uno con traje civil y el otro con uniforme de la Fuerza Especial Policial, una unidad de élite de la Policía Nacional Civil.
41- وفي 25 شباط/فبراير 1999، أفيد أن روكسانا أبيغيل أدالف وخوان كارلوس لوبس خيرون جاءهما رجلان أحدهما يرتدي اللباس المدني والآخر زي قوة الشرطة الخاصة، وهي وحدة خاصة في الشرطة المدنية الوطنية.

El 3 de abril, la Vicesecretaria General, acompañada por el Coordinador de Asuntos Humanitarios para el Iraq, Ramiro López da Silva, presentó al Consejo de Seguridad una evaluación preliminar sobre la situación humanitaria en el Iraq.
في 3 نيسان/أبريل، قدم نائب الأمين العام مصحوبا بالسيد راميرو لوبس دا سيلفا منسق برنامج الإغاثة الإنسانية للعراق، إلى مجلس الأمن تقييما أوليا عن الحالة الإنسانية في العراق.

Antonio López Ortiz, Secretario
أنطونيو لوبس أورتيس، أمين

Cuando el caso fue juzgado nuevamente el jurado otra vez absolvió a Lopes.
وعندما أُعيدت محاكمة لوبس، برأ المحلفون لوبس مجدداً.

El Tribunal Superior de Apelaciones del Brasil revocó las decisiones del tribunal inferior y del tribunal de apelaciones, absolviendo a Lopes del doble homicidio y declarando que el homicidio motivado por la defensa del honor propio era legítimo.
ونقضت أعلى محكمة للاستئناف في البرازيل حكمي المحكمة الأدنى ومحكمة الاستئناف وبرأت لوبس من ارتكاب جريمة القتل المزدوجة قائلة إن ارتكاب جريمة قتل دفاعاً عن الشرف مشروع.

Sra. Loeb, este es un registro de tu factura de móvil.
(السّيدة (لوبس هذا سجل فاتورة هاتفك المحمول

Y eso te tuvo que poner justo en el lugar exacto donde la alambrada eruv adjunto a la casa Loeb?
والذي كان سيضعك ( في نقس المكان المضبوط حيث سلك (ايرف متصل ببيت (لوبس)؟

Dos Lobos?
(دوس لوبس) ؟

Dios mío, esta gaveta está llena de Froot Loops.
يا إلهي، هذا الدرج ممتلئ بحبوب فروت لوبس.

Echémosle un vistazo al cerebro de la Srta. LEPI.
فلنلق نظرة على دماغ الأنسة (لوبس).