"لوبون" - Translation from Arabic to Spanish

    • Lupone
        
    • Bon
        
    Le escribí a Patti Lupone en su sitio web, pero todavía no he escuchado de ella, así que... Open Subtitles كتبت لباتي لوبون على موقعها مملة ومغنية امريكية حاصلة على جائزة توني ولكني لم اسمع منها حتى الان , لذا
    Sólo deje ir a Maggie Lupone. Open Subtitles فقط ترك ماجي لوبون تذهب.
    ¡Permítanme presentarles a la Tropa Viajera de Comedia Danzante de Madame Lupone! Open Subtitles أتسمحون أن أقدّم لكم فرقة الممثّلين الجوّالين للسيّدة (لوبون).
    Cariño, tengo que volver al trabajo, pero... por qué no me dijiste que el nuevo entrenador es tan sexy como Simon Le Bon? Open Subtitles عزيزتي يجب علي العوده للعمل. لكن،امم،لم لم تخبريني ان المدرب الجديد،مثير كسايمون لوبون
    Aun así, la palabra “multitud” ha cobrado un significado –y una valencia política– enteramente distintas en nuestro siglo. La externalización y la financiación colectiva han creado nuevas clases de multitudes, de un tipo que Le Bon nunca habría podido imaginar. News-Commentary ومع ذلك فقد اكتسبت كلمة "الحشد" معنى آخر مختلفاً تمام الاختلاف ــ وقوة سياسية ــ في قرننا هذا. فقد خلق تجميع الحشود وتمويل الحشود أنماطاً جديدة من الحشود، والتي ما كان لوبون ليتصورها قط.
    Si, señorita Lupone, lo prometo. Open Subtitles نعم , سيدة لوبون ,أعدكِ.
    ¿quien tenía todos los discos de Patty Lupone? Open Subtitles (الذي لديه جميع اسطوانات (باتي لوبون *مغني و ممثل أمريكي*
    Lo siento. Patti Lupone me dejó realmente jodida. Open Subtitles أنا آسفة " باتي لوبون " عبثت بأفكاري
    Patti Lupone, Carrie Underwood, Open Subtitles باتي لوبون, كاري أندرود
    - Buscando a Maggie Lupone. Open Subtitles - يبحث عن ماجي لوبون.
    ¿Alguien ha leído el nuevo libro de Patti Lupone? Open Subtitles هل قرأ أحدكم كتاب (باتي لوبون) الجديد ؟
    ¡Esa es Patti Lupone! Open Subtitles هذه باتي لوبون!
    - Tiene a Patty Lupone. Open Subtitles - فيه باتي لوبون
    - Hola, Patti Lupone. Open Subtitles -مرحباً , "باتي لوبون "
    De hecho, estoy esperando a Patti Lupone. Open Subtitles أنافيإنتظار"باتي لوبون"
    -¿Señora Lupone? Open Subtitles -آنسة " لوبون " ؟
    Whitney, Barbra, Patti Lupone. Open Subtitles (ويتني) (باربرا) (باتي لوبون)
    ¿Patti Lupone? Open Subtitles " باتي لوبون "
    Su línea se remonta hasta sir Oto le Bon. Open Subtitles تتبعنا خطك رجوعا إلى السير أوثو لوبون
    Le Bon consideraba que las multitudes necesitaban dirigentes fuertes, para distanciarlas de su locura natural y transformarlas en civilizaciones de esplendor, vigor y brillo. Mussolini y Hitler se inspiraron en su libro e incorporaron a la ideología fascista y nazi sus ideas, que no murieron con esos regímenes. News-Commentary ويعتقد لوبون أن الحشود تحتاج إلى زعماء أقوياء، لإبعادها عن جنونها الطبيعي وتحويلها إلى حضارات مزدهرة ونشطة ومتألقة. وقد استلهم موسوليني وهتلر من كتابه، وأدمجا أفكاره في الإيديولوجيتين الفاشية والنازية؛ ولم تمت تلك الأفكار بموت هذين النظامين.
    Históricamente, un importante acicate en pro del pensamiento corporativista fue el libro de 1895 Psicología de las multitudes de Gustave Le Bon, quien acuñó los términos “psicología de las multitudes” y “mente colectiva”. Para Le Bon, “un individuo en una multitud” –no sólo turbas encolerizadas en la calle, sino también otros grupos de personas psicológicamente interconectados– “es un grano de arena entre otros, agitado por el viento”. News-Commentary وتاريخياً كان كتاب جوستاف لوبون في عام 1895 بعنوان "الحشد" حافزاً مهماً نحو الفِكر الشركاتي، فقد صاغ هذا الكتاب مصطلحات مثل "سيكولوجية الحشد" و"العقل الجمعي". ويرى لوبون أن "الفرد في الحشد" ــ ليس فقط جماهير الغوغاء الغاضبة في الشوارع، بل وأيضاً المجموعات المترابطة نفسياً من الناس ــ "يشكل حبة رمل وسط حبات أخرى من الرمال يتلاعب بها الريح كيفما يشاء".

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more