¿Quieres ver los monstruos prehistóricos? | Open Subtitles | هل تريد نظرة مقربة لوحوش ما قبل التاريخ؟ هل تريد؟ |
no eres lo bastante bueno para vampiros, demonios y monstruos come-bebes. | Open Subtitles | أنت حتى لست جيدً بالنسبه لمصاص الدماء الشياطين و لوحوش أكلى الأطفال |
No, no nos volvimos demonios, Paige Nos volvimos monstruos | Open Subtitles | لا ، نحن لم نتحول لمشعوذين لقد تحولنا لوحوش |
Es hora de dejarle la grandeza a otros monstruos. | Open Subtitles | أعتقد أنه حان الوقت كي أترك العظَمة لوحوش آخرين |
Pueden devorar sus corazones... y transformarlos en bestias. | Open Subtitles | يمكن أن تلتهم قلوبهم ، وتحولهم لوحوش |
Soy la que va a hacerle dejar de convertir a más gente en monstruos. | Open Subtitles | أنا من سيوقفه عن تحويل المزيد من الناس لوحوش |
No olvides que el uso repetido del Yanbue convierte a las personas que lo usan en monstruos, ¿sí? | Open Subtitles | لا تنسي تكرار الاستخدام من المفترض ان يحول الناس الذين يستخدمونه لوحوش حسنا؟ |
Sabés, no existen monstruos reales. | Open Subtitles | اتعلمين اماندا لا وجود لوحوش حقيقيين |
¡Deberías inclinarte ante los monstruos del rock! | Open Subtitles | يجب أن تركع لوحوش موسيقى الروك! |
Pero pasa por todas partes, se convierten en monstruos. | Open Subtitles | هذا يحدث في كل مكان إنهم يتحولون لوحوش |
Vale, Walter, digamos que tienes razón y estas cosas están usando la grasa para obtener la energía para convertirse en monstruos. | Open Subtitles | حسنا "والتر" دعنا نقول أنك محق وأن هذه الأشياء تستخدم الدهن لتشغيل تحولهم لوحوش |
Pero sin él, los navíos de la Corona seguirían siendo una presa fácil, no solo para los dioses y los monstruos de las leyendas, sino para un monstruo mucho más brutal y mucho más real. | Open Subtitles | ولكن بدونه، ستظل سفن التاج فريسة سهلة ليس فقط لوحوش الرب الأسطورية، ولكنلوحشِأكثردموية.. وحقيقي بشكلِ تام ... |
Pero sin él, los navíos de la Corona seguirían siendo una presa fácil, no solo para los dioses y los monstruos de las leyendas, sino para un monstruo mucho más brutal y mucho más real. | Open Subtitles | ولكن بدونه، ستظل سفن التاج فريسة سهلة ليس فقط لوحوش الرب الأسطورية، ولكنلوحشِأكثردموية.. وحقيقي بشكلِ تام ... |
Me entregaste a otros monstruos que asesinaron a mi familia. | Open Subtitles | وأعطيتني لوحوش آخرين قتلوا عائلتي أيضاً |
Limpiamos tu bici, buscamos monstruos debajo de tu cama... | Open Subtitles | نحن غسلها الدراجة الخاصة بك، فحص تحت سريرك لوحوش... |
Se vuelven monstruos adorables. | TED | وتتحول لوحوش جميلة. |
- Oscuras. - No hay monstruos subterráneos, supongo. | Open Subtitles | -مظلمة لا وجود لوحوش خفية,أفترض؟ |
No dejaré que los conviertas en monstruos. | Open Subtitles | لن أسمح لك بتحوليهم لوحوش |
Tom Scavo tenía una pesadilla con monstruos que trataban de destruir su casa. | Open Subtitles | (توم سكافو)، كان يرى كابوساً لوحوش ٍ تحاول تدمير منزله |
Su plan de convertirnos en monstruos. | Open Subtitles | هذه الخطة.لتحويلنا لوحوش |
¿Por qué no se convierten en bestias? | Open Subtitles | لماذا لا يتحولون لوحوش ؟ |