"لوسيل" - Translation from Arabic to Spanish

• Lucille
• Lucile

Quiero terminar con un poema de una poeta Americana llamada Lucille Clifton.
أود أن أختم هذا بقصيدة نظمتها الشاعرة الأمريكية لوسيل كلفتون.

Conduce la unidad de potencia principal a través del chip B, Lucille.
اْعيدى توجيه تجهيز الطاقه الرئيسى خلال الرقاقه بى يا لوسيل

Lucille y Cyrus estuvieron felizmente casados durante 62 años, y el porqué está justo en el primer capítulo.
لوسيل وسايروس كان زوجان سعيدان لمدة 62 عاما كاملة والسبب مكتوب هنا في الفصل الاول

En realidad, había ido a ver a Perfecto, "hijo adoptivo temporal" de Lucille 2.
في الحقيقة، لقد كانت هناك لترى المدعو بأبن لوسيل 2 بالتبني، بيرفيكتو

MIEMBROS DEL CONSEJO DE LA UNIVERSIDAD DE LAS NACIONES UNIDAS Miembros nombrados Dra. Lucille Mair, Embajadora Extraordinaria y Plenipotenciaria y Representante
اﻷعضاء المعينون الدكتورة لوسيل ماير، السفيــرة فــوق العـادة المفوضـة والممثلة الدائمة لجامايكا لدى اﻷمم المتحدة؛ وزيرة

Trigésimo segundo Sra. Lucille Mair Sra. Luvsandanzangiin Ider Sr. Fuad Mubarak Ali Al-Hinai
الثانيـة السيدة لوسيل مير السيدة لوفزاندانزنجيين ايدر السيد فؤاد مبارك على الهنائي

Lucille Ball nos hizo reír durante el auge de la conciencia social en los años 60.
لوسيل بول أبقنا نضحك من خلال زيادة الوعي الاجتماعي في الستينات.

Una cosa tan inocente, y con ese cuerpazo... tiene que llamarse Lucille.
أى فتاة بريئة هكذا ولها هذا القوام لابد أن تسمى . لوسيل , فحسب

Lucille dice que yo odio a los americanos porque tú eres de Irán.
لوسيل تقول انا اكره الاميركيين لأنك من ايران

Dile a Lucille el desastre con los papeleros.
أخبر لوسيل عن الكارثة التي حصلت مع بائع القرطاسيّة

Y al hacer la pregunta, Lucille se dio cuenta.... que quizá había llegado el momento de dejar volar a su pajarito.
و يمجرد ان سالت السوال لاحظت لوسيل ... .. انه قد يكون الوقت لترك طائرها الصغير يطير بعيدا

Y Lucille se codeaba con lo mejor de la Academia Latina de Televisión.
فيليشيو كولون عن ميجوليتو و لوسيل كانت تخطلت بنخبة الاكاديميه اللاتينيه للتليفزيون

Y Lucille Bluth se topó con Lucille Austero.
و لوسيل بلوث و عبرت الطريق مع لوسيل اوستيرو

Mientras tanto, Lucille Austero... quizá porque nunca lo había visto sin sus gafas... se fijó por primera vez en Buster.
لوسيل اوستيريو فى هذه الاثناء ربما لانها لم تراه ابدا بدون نظاره اولا لاحظت باستر

Lucille es mi agente de condicional. Es bollera, Dios sabrá por qué.
لوسيل ، إنها ظابط التسريح الخاص بي إنها مثل الخندق ، الله وحده يعلم لماذا

Y con Lucille muerta, no puedo conseguir mi medicación.
ومع موت لوسيل ، لا أَستطيعُ الحُصُول على دوائي

Sino también Lucille y las chicas que Roark y Kevin se comieron.
لكن حتى لوسيل والفتيات الواتي أكلهن رورك وكيفين

La mujer, Lucille Adams, del este de Empire City,
المرأة .. لوسيل آدمز من شرق مدينة إمباير

Tía Lucille murió, he rechazado a la única chica que he amado y ni siquiera puedo volar.
عمتي لوسيل ماتت ولقد رفضتُ الفتاة الوحيدة التي أحببتها دوما ولا أستطيع حتى أن أطير

Sí, pero no le voy a decir a Lucille Jackson que no ganamos porque no pudimos trabajar juntos.
نعم،،، أنا لن أقوم بإخبار "لوسيل جاكسون" أننا لم نفز لأننا لم نعمل مع بعضنا.

El autor está representado por la abogada Lucile Hugon, de Action des chrétiens pour l ' abolition de la torture (ACAT).
وتمثل صاحبَ الشكوى محامية هي لوسيل هيغون، من منظمة العمل المسيحي من أجل إلغاء التعذيب.