"لوس أنجلس" - Translation from Arabic to Spanish

• Los Ángeles
• Los Angeles
• LAPD
• en LA
• el aeropuerto

La temperatura ha llegado a los 40 grados los últimos 12 días en Los Ángeles.
درجات الحرارة سَتَفِوق 100درجة لليوم الثاني عشر على التوالي في مدينةِ لوس أنجلس

Debo estar en Los Ángeles en 3 horas. Me va a llevar tres días.
بدلاً من الوصل إلى لوس أنجلس في ثلاث ساعات،سأصل في ثلاثة أيام

No podrás entrar más a las oficinas de aquí ni la de Los Ángeles.
مما يعني لست مؤهلا لولوج المكتب الموجود هنا و في لوس أنجلس

Se fue del accidente, rentó un auto, se fue a Los Angeles...
أنت رحلت عن الحادث, أجرت سيارة وقدت الى لوس أنجلس.

Nos esperan cielos despejados en ruta a Los Angeles hoy debe ser un dia agradable.
نتوقع سماء صافية لطريقنا لـ لوس أنجلس اليوم ينبغي ان يكون يوم سعيد.

Tenía contacto con la Policía de Los Ángeles, pero no me lo contó.
كان لديه إتصال مع شرطة لوس أنجلس لكنه لم يخبرني بذلك

Me encantaría hablar acerca de venir a Los Ángeles por primera vez.
احب ان اتكلم عن القدوم إلى لوس أنجلس للمرة الاولى

Acabo de volar desde Los Ángeles y me gustaría ver a mis clientes.
لقد وصلت للتو من لوس أنجلس و أرغب في رؤية موكليني

A ver si la Policía de Los Ángeles pasó algo por alto.
إبحثا إن كان هناك شيئ ما فات شرطة لوس أنجلس

Empecé a pensar que quizás tenía algún daño neurológico del ataque en Los Ángeles.
بدأت اظن انني قد عانيت ضرراً عصبي من الهجوم في لوس أنجلس

Llegó a Houston alrededor de las 10.30 a.m., hora de La Habana, para continuar después en un vuelo a la ciudad de Los Ángeles, California.
وقد وصلت إلى هيوستن قرابة العاشرة والنصف صباحا بتوقيت هافانا لتواصل رحلتها لاحقا إلى مدينة لوس أنجلس في كاليفورنيا.

Título de Bachiller en Humanidades, graduada Cum Laude (con mención especial), Universidad de California, Los Ángeles
بكالوريوس آداب، بمرتبة الشرف: جامعة كاليفورنيا، لوس أنجلس. الخبرة:

Establecido en Los Ángeles en 1977, aplica las enseñanzas extraídas del Holocausto al análisis de los problemas actuales.
ويستخدم المركز، الذي أُنشئ في لوس أنجلس في عام 1977، الدروس المستفادة من المحرقة في تحليل القضايا المعاصرة.

El equipo ganador en LA argumentación oral del caso fue el de la Loyola Law School de Los Ángeles (Estados Unidos).
وكان فريق كلية لويولا للقانون، لوس أنجلس في الولايات المتحدة، الأفضل في المرافعات الشفوية.

Hemos conducido desde San Francisco a Los Ángeles por la autopista 1.
لقد قدنا من سان فرانسيسكو .. الى لوس أنجلس .. على الطريق السريع الاول

Esto es en Los Ángeles, California, donde vivo.
هذا في لوس أنجلس ، كاليفورنيا حيث أعيش.

Cuando era productor en Los Ángeles nunca pensé en esto ni un segundo.
عندما كنت فرداً فعّالاً في لوس أنجلس ، لم أفكر في ذلك ولو لثانية.

Y voy a necesitar que lo seas cuando me vaya a Los Angeles.
وأنا أريد أن تصبح ذلك الفتى عندما نكون في لوس أنجلس

Ressam reconoció que estaban planeando colocar una gran bomba en el aeropuerto Internacional de Los Angeles el día de Año Nuevo.
واعترف رسام بأنه كان يخطط لتفجير قنبلة كبيرة في مطار لوس أنجلس في يوم رأس السنة.

Título de Bachiller en Humanidades, graduada Cum Laude (con mención especial), Universidad de California, Los Angeles
بكالوريوس آداب، بمرتبة الشرف: جامعة كاليفورنيا، لوس أنجلس. الخبرة

Margo Hughes. Tomada por dos hombres armados con lo que LAPD describió como "armas automáticas exóticas".
الأولى مارجو هيوز، التي واجهت رجلين مسلحين بما جاء في تقرير "شرطة لوس أنجلس بـ " مسدسات آلية غريبة