Era un vendedor de coches de Los Ángeles y tuvo una idea. | TED | كان بائع سيارات من لوس انجليس ، وكان لديه فكرة. |
tomé un bus a Los Ángeles con unos amigos del Sr. Jesús. | Open Subtitles | ركبت بالحافله الى لوس انجليس مع بعض الاصدقاء من الكنيسه |
Ella y Ed Masry trajeron a pesos pesados de Los Ángeles para conseguir que ese caso llegara a buen puerto, y eso es lo que necesitamos hacer. | Open Subtitles | هي وإد المصري في جلب الضاربون الثقيلة من لوس انجليس للحصول على هذه الحالة عبر خط المرمى، وهذا ما يتعين علينا القيام به. |
Creo que me quedare en Los Angeles. Vendré mañana por la mañana. | Open Subtitles | اعتقد اني سأقيم في لوس انجليس الليلة وسأذهب في الصباح |
Aun no hay muchos detalles del brutal asesinato del Fiscal de Los Angeles, Daniel Haze, quien se encontraba de vacaciones en Hawai. | Open Subtitles | لا يزال لا يوجد تفاصيل عن جريمة القتل البشعه مشرف لوس انجليس داينيل هيز الذي كان بعطله في هاواي |
Los Ángeles... alguien dijo que es como un volcán escupiendo restos en todas direcciones. | Open Subtitles | لوس انجليس قال أحدهم انها مثل البركان. تقذف الحطام في كل الاتجاهات. |
Tuve un accidente de motocicleta hace un par de años en Los Ángeles. | Open Subtitles | كان لي حادث دراجة نارية قبل بضع سنوات في لوس انجليس |
Estáis viendo el historial de búsqueda de toda la población de Los Ángeles. | Open Subtitles | أنتم تنظرون في تأريخ البحث على الشبكة لمجموع سكان لوس انجليس |
Investiga lazos entre el terrorismo y el crimen organizado en Los Ángeles. | Open Subtitles | وهو التحقيق الجريمة المنظمة و صلة بالإرهاب في لوس انجليس |
Y es quizás el mejor ejemplo que tenemos en Los Ángeles de la arquitectura extraterrestre antigua. | TED | وهو ربما أفضل مثال لدينا في لوس انجليس على الهندسة المعمارية العتيقة من خارج الأرض. |
La expansión de Los Ángeles ahora pasa por San Diego a través de la frontera mexicana a Tijuana. | TED | امتداد لوس انجليس يمر الآن في سان دييغو عبر الحدود المكسيكية إلى تيخوانا. |
Y el segundo proyecto que acababa de terminar en Los Ángeles que usa alguna de estas ideas. Utiliza el paisaje como idea principal. | TED | و المشروع الثاني اكتمل لتوه في لوس انجليس و الذي تم فيه استخدام بعد من هذه الأفكار ، تم استخدام البستنة كفكرة رئيسية |
Esta es mi propuesta para el Museo del Cine de Los Ángeles. | TED | هذا هو بلدي ما قدمته متحف لوس انجليس للسينما. |
Tres años en Los Ángeles, cuatro años en Nueva York, y tres años en China. | Open Subtitles | ثلاثة سنوات في لوس انجليس 4 في نيويورك و 3 في بيكين |
Desde Los Ángeles, una historia trágica. La muerte de Robert Scott Carey. | Open Subtitles | من لوس انجليس قصه ماساويه وفاه روبيرت سكوت كارى |
Registro de vigilancia... Tesorería de los EE. UU., Los Ángeles. | Open Subtitles | سجل المراقبة، مكتب القسم المالي لوس انجليس |
El Unabomber está intentando volar el aeropuerto de Los Ángeles. | Open Subtitles | لدينا بلاغ عن وجود قنبلة وشيكة الإنفجار عند مطار لوس انجليس |
todo lo que hizo fue hablarme lo se debi quedarme en Los Angeles | Open Subtitles | كل شيء قاله لي اعلم كان علي البقاء في لوس انجليس |
¿Por qué no vas a Los Angeles a por tu cara congelada? | Open Subtitles | لماذا كنت تطير الى لوس انجليس للحصول على وجهك تجميد؟ |
Estados Unidos: U.S. Bankruptcy Court Central District of California Los Angeles Division | UN | الولايات المتحدة: محكمة الإفلاس الأمريكية لمنطقة كاليفورنيا الوسطى شعبة لوس انجليس |
Conduje hasta aquí para salvaguardar el cuerpo hasta que llegara la LAPD. | Open Subtitles | جئت هذا الصباح لتأمين الجثة لحين مجىء شرطة لوس انجليس |
Suerte de haber sido agente de policía en la ciudad de Los Angeles | Open Subtitles | محظوظا لأنني كنت ضابط شرطة في مدينة لوس انجليس |