Cuando destruyeron Sodoma y Gomorra... fue Loki. | Open Subtitles | عندما دُمرت سادوم وجوموراه كان لوكى هو من فعل هذا |
Entonces un día Loki está eliminando a todos los primogénitos de Egipto... | Open Subtitles | وهكذا .. حتى أنه فى يوم من الأيام كانت مهمة لوكى أن يقضى على كل طفل يولد فى مصر |
Bartleby convence a Loki de que renuncie a su posición... y tome una que no involucre matanzas. | Open Subtitles | أقنع بارتبلى لوكى على ترك ما يفعله وأن لا يذبح أحداً ولا يقضى على أحد |
- Me cogiste. - Lucky, deberías ser más silenciosa. | Open Subtitles | لقد افزعتنى, لوكى, يجب ان تكونى اكثر هدوءا |
- A Lucky George le encanta negociar. - ¿Negociar con el Sheriff? | Open Subtitles | . (لوكى جورج) يحب الصفقات الصفقات مع عمدة البلدة ؟ |
Iremos a casa, Loki... y nadie, ni tú, ni el Todopoderoso mismo... hará que sea diferente. | Open Subtitles | نحن سنذهب الى البيت لوكى لا احد ولا انتولا الله نفسة سيمنع حدوث هذا |
Y sé que no es responsable por Bartleby y Loki... porque tiene tanto que perder si regresan como todo el resto. | Open Subtitles | وهو ليس مسئول عن لوكى وبارتلبى لانه سيخسر كثيرا بعودتهم الى السماء كأى شخص اخر |
Loki descubrió que a Frigg se le había olvidado pedírselo al muérdago, una planta pequeña y aparentemente inofensiva. | Open Subtitles | "لوكى" اكتشف أن "فريج" نسيت أن تأخذ عهداً على المسيلتو نبات صغير، يبدو غير مؤذٍ |
Loki descubrió que a Frigg se le había olvidado pedírselo al muérdago, una planta pequeña y aparentemente inofensiva. | Open Subtitles | "لوكى" اكتشف أن "فريج" نسيت أن تأخذ عهداً على المسيلتو نبات صغير، يبدو غير مؤذٍ |
Los gemelos, sin sorprender a nadie en lo absoluto, han decidido dedicarle sus vidas a Loki. | Open Subtitles | التوأمان.. وذلك ليس بمفاجأه لأى أحد على الإطلاق قرروا أن يكرسوا حياتهم من أجل لوكى |
Apuesto a que no esperaban un Loki completo, ¿no, Johan? | Open Subtitles | أراهن أنك لم تعتقد أن لوكى المتكامل قادم، أليس كذلك يا جوهان؟ |
Y Su furia era ejercida... por el Angel de la Muerte, llamado Loki. | Open Subtitles | ... وغضبه حمل وتجسد على ملاك الموت واسمه لوكى |
Loki lleva a su amigo Bartleby a tomar un trago para celebrar. | Open Subtitles | لوكى أخذ صديقه بارتلبى وذهبا ليشربا شيئ |
Dios decretó que ni Loki ni Bartleby... podrían volver a entrar al Paraíso. | Open Subtitles | حكم الله على كل من لوكى وبارتابلى ... . ... أن لا يعودا إلى الجنة مرة أخرى |
Otra vez... me disculpo por cualquier inconveniente que Loki haya causado. | Open Subtitles | * ثانيةً، أَعتذرُ عن أيّ إزعاج رُبَما سبّبَه * لوكى |
Desafortunadamente, el eventual colapso genético del clon... no es por lo que hicimos, sino al resultado de los ineficaces métodos de Loki. | Open Subtitles | لسوء الحظ، التوقّف الوراثي النهائي للنُسخةِ لَيسَ عَمَلي لكنه بالأحرى نتيجة طرقِ * لوكى * الحمقاء |
Así que, ayúdenme a ayudarlos. Son afortunados en contar con Lucky George. | Open Subtitles | . لذلك ساعدونى حتى أساعدتكم . (كون محظوظاً ، وتعال إلى (لوكى جورج |
Lucky George me ofreció tres peniques pero yo nunca la vendería. | Open Subtitles | . (لوكى جورج) عرض على مبلغ من المال لكنى لم أبيع |
- No significa nada para mí. - ¡Lucky, Lucky George! | Open Subtitles | . هذا لا يعنى شئ لى . (لوكى جورج) المحظوظ |
Pero, la buena noticia es que yo Lucky George, estoy con ustedes, aquí en Locksley. | Open Subtitles | , ((لوكى جورج . (هنا معكم فى (لوكسلى |