El señor Liang habló durante una hora y escribió cuatro poemas, ...y los encontramos profundamente conmovedores. | Open Subtitles | تكلم السيد ليانج لمدة ساعة وكتب أربعة قصائد و وجدناهم يتفرقون |
Si tu Padre no fuera el Rey de Liang no estaría hablando contigo con tanta contención. | Open Subtitles | لو كان والدك ليس ملك ليانج لكنت بالكاد اتكلم معك بمثل هذا الهدوء وضبط النفس |
Yo soy un soldado de Liang. Sólo la rodilla a los superiores de Liang. | Open Subtitles | انا من جنود "ليانج" و لن انحني الا "لقادتي من جيش "ليانج |
Iré con el señor Liang a Taichung, y luego regresaré al norte. | Open Subtitles | (سأذهب مع السيد (ليانج) إلى (تاشينج وبعد ذلك أعود للشمال |
Engañaste al Rey de Liang hasta que te permitió casarte con su hija. | Open Subtitles | اغريت ملك ليانج لجعلك تتزوج ابنته |
Si Zhu-ge Liang falla en conseguir más tendré su cabeza. | Open Subtitles | أذا لم يستطع "زو جي ليانج" بجلب السهام سأقطع رأسه |
Cuando las tropas de Wei para marchar hacia el estado de Liang. | Open Subtitles | عندما كانت قوات دولة "وي" تتحرك صوب "دولة "ليانج |
fueron emboscados por Liang en el monte. Phoenix. | Open Subtitles | " تعرضوا لكمين من قوات مملكة "ليانج "عند جبل "فينيكس |
Arquero Liang y unidad de infantería: 2.000 hombres en total. | Open Subtitles | "المشاه و الرماه في جيش "ليانج عددهم الفين رجل |
Voy a tomar una unidad y dirigirse a Liang. ¿Por qué no te vas a volver ... | Open Subtitles | "ساخذ فصيله و اتوجه الي قوات "ليانج لماذا لا تعود |
Me muero por saber cómo te vas a arrastrar conmigo todo el camino a Liang. | Open Subtitles | انا اتساءل كيف سيمكنك ان تجرني " كل هذه المسافه من هنا حتي "ليانج |
Incluso si llegamos a Liang, yo podría hacer una tregua con una condición: su ejecución. | Open Subtitles | حتي ان وصلنا الي "ليانج" يمكنني ان اعقد معه هدنه :بشرط واحد هو اعدامك |
Si no fue una emboscada, mi unidad de elite habría aplastado majorly y Liang conquistado. | Open Subtitles | لو لم يكن هذا الكمين قواتي كانت ستسحقكم "و تقهر "ليانج |
Wei tiene ventajas geográficas, con Liang actuando como un escudo frente, y Chu, como un escudo en la espalda. | Open Subtitles | وي" لديها مميزات جغرافيه حيث ان" ليانج" تمثل درع من الامام" و "تشو" مثل درع من الخلف |
Si no me hubiera molestado, haciendo acuerdo de paz con Liang, | Open Subtitles | ان لم اغضبه بعقد ترتيبات السلام "مع "ليانج |
Algo entre ustedes dos y Liang pagado con 2.000 vidas. | Open Subtitles | هناك ما يدور بينكما و نحن قوات "ليانج" خسرنا الفي جندي |
¿Sabes qué, después de esta vez es el suelo de Liang. | Open Subtitles | اتعلم ان بعد هذا المنحني " نصبح في ارض "ليانج |
Mi hermano quería hacerse amigo de Liang, quizá tenga razón. | Open Subtitles | "اخي حاول ان يصبح صديق "ليانج ربما كان علي صواب |
Leung Sheung, tu dirijes nuestro sindicato. | Open Subtitles | إن الأب ليانج سونج هو رئيس الجمعية |
Ryosuke y Takumi entran en la curva a mucha velocidad el corredor profesional sigue en cabeza pero los otros también son rápidos | Open Subtitles | ليانج وتيو هما الاسرع اتهم حقا محترفون |
Liangzi, ese clarín torcido que llevas en el culo | Open Subtitles | (ليانج زى) هذا البوق الذي تربطه حول خصرك |