"ليدي غاغا" - Translation from Arabic to Spanish

• Lady Gaga

Lady Gaga y Katy Perry han hecho fotografías mucho más provocativas.
ليدي غاغا وكيتي باري قامتا بعمل صور أكثر إثارة بكثير من هذه

Podría ser Lady Gaga el próximo año. Es un mercado gigantesco.
يمكن أن تكون ليدي غاغا في مثل هذا الوقت من السنة التالية,استثمار عظيم

Oh, es sólo esas chicas imitando a Lady Gaga.
أوه، انها مجرد هؤلاء الأطفال سكيسورينغ بعضها البعض ليدي غاغا.

Dentro de cien años, se hablará de Lady Gaga de la forma que se hace de Mozart o Beethoven.
لو كنّا قبل مئة عام من الآن، لذكروا ليدي غاغا مع نفس فئة موزارت وبيتهوفين.

Lady Gaga, Coco Chanel y la mismísima señorita Barbra Streisand.
ليدي غاغا, كوكو شانيل و الأنسة باربرا ستاريس بنفسها

No es de extrañar que la sinestesia sea más común en los artistas que sobresalen en la fabricación de metáforas, como el novelista Vladimir Nabokov, el pintor David Hockney, y los compositores Billy Joel y Lady Gaga.
وبدون غرابة، فتشابك الحواس دارج أكثر بين الفنانين المتفوقين في تكوين استعارات، مثل الروائي فلادمير ناباكوف، و الرسام ديفيد هوكني، والملحنان بيلي جول و الفنانة ليدي غاغا.

No tan divertido como un selfie para Facebook con Lady Gaga en una fiesta clandestina. Hablo del tipo de diversión donde las personas disfrutan de la compañía del otro, sin esfuerzo.
ليس مسليّاً بمعنى التقاط صورة سيلفي مع ليدي غاغا في حفلة سرية ووضعها على الفيسبوك أنا أتحدث عن التسلية التي تعني استمتاع الأشخاص بصحبة الآخرين دون بذل جهد في ذلك.

Además, Lady Gaga olvidó cambiarse su pelo.
زائد، أن ليدي غاغا نست أن تغير باروكتها

Tenemos entradas para Lady Gaga esta noche, pero Cam está enfermo.
لدينـا تذاكر إلى حفلة "ليدي غاغا" اليوم لكن "كام" مريض

¿Le gusta Lady Gaga? No, Lady Gaga es caca. Me gusta el hip-hop.
لا، (ليدي غاغا) تغنّي الـ بوب أنا أحب الـ هيب-هوب وفقط

- ¿Por qué Lady Gaga está en la pantalla ?
لماذا ليدي غاغا تظهر على الشاشة؟

Se ve como una reunión familiar de Lady Gaga.
يبدو أنه لم شمل عائلة ليدي غاغا

Oh, Lady Gaga... ¿A dónde vas?
ليدي غاغا, إلي أين أنتِ ذاهبة؟

No recuerda si me robó mi chocolatina, pero recuerda el año en que salió cada una de las canciones de mi iPod, conversaciones que mantuvimos cuando tenía 4 años, hacerse pipí en mi brazo durante el primer episodio de los Teletubbies y el cumpleaños de Lady Gaga.
هو لا يتذكر لو انه سرق مني لوح الشوكلا، لكنه يتذكر السنة التي انتجت فيها اي من الاغاني على الايبود خاصتي والمحادثات التي اجريناها عندما كان في الرابعة والتبول على ذراعي في اول حلقة من تلاتبيس و عيد ميلاد ليدي غاغا.

Algunas se convierten en grandes como la Madre Teresa o Lady Gaga.
والبعض يصبحن عظيمات كالأم (تيريزا) أو المغنية (ليدي غاغا).

¿Entonces no recuerda nada después de su decisión de ser Lady Gaga?
ولا تتذكر أي شيء بعد اختيارك لتنكر (ليدي غاغا)؟

Lady Gaga estuvo ahí el viernes pasado.
(ليدي غاغا) كانت هنا الجمعة الماضية

! Tenemos unos sitios increíbles para Lady Gaga, y se pone malo.
لدينـا التذاكر الأفضل لحفلة "ليدي غاغا" اليوم !

Eh, ver a Lady Gaga, eso.
أن أرى "ليدي غاغا" هذا ما سأفعله

Todo el día, Apu no deja de hablar de Lady Gaga, que no hace que no haya hecho Rava Khatan
طوال اليوم، (آبو) يتحدّث (عن المغنّية (ليدي غاغا و التي لم تفعل شيء مقابل (ما فعلته (رافا كاتان