"ليزبن" - Translation from Arabic to Spanish

• Lisbon
• Lisboa
• Cho

Holiday, Jimmy Lisbon, Charlie McInnis, Vicki Shell... y Benben están en la habitación.
هولاى داى, جيمى ليزبن, تشارلى مكلينز, فيكى شال, وبينبن فى الغرفة

- ¿Tenemos su permiso para marcharnos, Agente Lisbon?
فهل لدينا الإذن بالمغادرة العميلة ليزبن ؟

Aquí la agente Teresa Lisbon del CBI.
هذه العميلة تريزا ليزبن مع مكتب تحقيق كالفورنيا

Hice lo que la Jefa Lisbon sugirió y busqué las huellas de la mano izquierda para la derecha, y funcionó.
لقد فعلت ما رئيس ليزبن اقترح وركض إلى اليد اليسرى بصمات الأصابع للحصول على حق , وأنه يعمل.

Me enviaron a Lisboa como capellán durante la Guerra Civil Española.
كنتُ قِسّاً بحاراً في ليزبن أثناء الحرب الأهلية الأسبانية

Mi pollo estaba regular, pero el pescado de Lisbon era excelente.
دجاجي كان لا بأس لكن سمك ليزبن كان ممتاز

El mensaje de Lisbon decía que dos de los ladrones... tenían problemas con la pierna izquierda.
ليزبن أرسلتني تقول أن أثنان من اللصوص لديهم مشكلة فى إرجلهم اليسرى

Lisbon dijo que iba tras Jimmy, pero no puedo encontrar ninguna relación entre ellos.
ليزبن قالت انه كان يطارد جيمى ولكن لا استطيع ان اجد اى صلة بينهم

A Nathan, obviamente, a un chico llamado Jimmy Lisbon, estaba esta mujer llamada Vicki Shell, y Benjamin Bennett.
ناثين, واضح شاب يدعى جيمى ليزبن وهناك امراة تدعى فيكى شيل

Oye, Lisbon. Alguien quiere hablar contigo.
ليزبن احدهما يحاول التواصل معك

No sé si debería decírselo a Jane y Lisbon.
لا اعلم أذا كان يبج ان اخبر جاين و ليزبن

Si Lisbon se entera de que el caso no está cerrado, es muy capaz de cancelar la boda... y unirse a la búsqueda.
لو اكتشفت ليزبن ان هذة القضية لم تغلق بعد من المحتمل انها ستلغى الزفاف وتنضم للمطاردة

Lisbon y yo podemos encargarnos de esto.
ليزبن وأنا يمكننا أن نتعامل مع هذا

La Agente Lisbon no está de acuerdo conmigo.
ان العميلة ليزبن لا تشاركني وجهة النظر

Lisbon, quiero que sepas que puedes confiar en mi.
ليزبن ، أريدك ان تعلمي انني أثق بك

Lisbon, acabamos de recibir otro mensaje de Joe Q. Público.
ليزبن وصلتنا للتو رسالة جديدة من جو كيو

Estás asumiendo que Lisbon no lo hizo. ¿Y si sí lo hizo?
حسناً، أنتَ تفترض بأنّ (ليزبن) لم تقتله ماذا لو قتلته؟

Está bien, está bien, miren, no creo que Lisbon lo haya hecho.
-سأرافقك حسناً، حسناً، حسناً لم تقم (ليزبن) بقتله بكِلا الأحوال

Le pagó al doctor Carmen y a David Charles para inculpar a Lisbon por la muerte de McTeer.
أنتَ من دفع النقود للطبيب (كارمِن) و(دايفيد تشارلز) كي يلفقوا لـ (ليزبن) تهمة قتل (مكتير)

- Agente Lisbon. El agente Cho, Jane.
(العميلة (ليزبن)، وهذا العميل (تشو (جاين)

Estación de Bordeaux. El tren de Lisboa está entrando en el andén
توقف قطار ليزبن فى بوردياكس وأبخرته على المحطة