"ليستات" - Translation from Arabic to Spanish

• Lestat

Lestat mataba dos, tres veces por noche.
ليستات كان يقتل أثنين واحيانا ثلاثة كل ليلة

Había encontrado al maestro que Lestat nunca podría haber sido.
أخيراً وجدت الأستاذ الذي علم ليسات والذي لن ينساه ليستات . لقد عرفت الأن

He peleado con muchos vampiros con sobrepeso que dicen ser Lestat.
لأني خضت الكثير من مع بعض من مصاصين الدماء الزائد الوزن ولديهم يثور ويطلقون علي أنفسهم ليستات

Lestat llegó a ser la sombra... de lo que era.
أصبح ليستات شىء مثل ليستات القديم

Lestat debió llorar cuando te creó.
لابد ان ليستات بكى عندما قام بتحويلك

Dicen que Lestat tiene a muchas chicas en el sotano, que es super.
قيل لى إن ليستات يحتفظ بالفتيات فى قبرة . وأن المكان جميل .

El vampiro roquero Lestat lanzo un nuevo disco compacto titulado Abandonado.
مصاص الدماء الذى أصبح مغنى روك ليستات عاد مع أسطوانة جديدة، " المنبوذ ".

Muchos creimos que Lestat era un roquero con un truco publicitario.
على غرار الجميع، إفترضت أن ليستات مزحة .

Lestat le dijo al mundo que los vampiros existen.
أخب ليستات العالم أن مصاصى الدماء يعيشون بيننا .

- Lestat, ¿que te ha hecho?
ليستات ، ماذا فعلت بك؟

- ¡La muchacha, Lestat! - ¡Es tuya! ¡Pon fin a tu hambre!
-الفتاة يا ليستات أقتلها وتخلص من جوعك-

Y las palabras de Lestat cobraban sentido para mí.
كلمات ليستات كانت ذات معنى لي

"He sido injusto con Lestat.
لقد كنت مخطئ بشأن ليستات

¿Conocías a Lestat?
ليستات ؟ هل تعرف ليستات ؟

Eso forma parte del pasado, Lestat.
لقد كان هذا فى الماضى ليستات

Volver a ser el viejo Lestat.
سأصبح ليستات القديم

¿Esta es la casa de Lestat?
إذا هل هذا منزل ليستات ؟

Porque tengo el diario de Lestat.
لأن لدى يوميات ليستات .

Que gusto me da verte, Lestat.
تسرنى رؤيتك ، ليستات .

Tu no puedes con ella, Lestat. No eres un dios.
لا يمكنك منافستها ، ليستات لست إلهآ .