| No, si eres, alguien que a sobrevivido a un brote de la peste neumónica, | Open Subtitles | ليس إن كنت.. شخصا نجى من نوبة من الطاعون الرئوي، شكرا جزيلا. |
| Todo el mundo puede tener una carrera gratificante, sin importar el color o el género, pero No si eres un idiota sin educación. | Open Subtitles | الجميع يستطيع الحصول على مكافأة مجزية بغض النظر عن اللون أو الجنس ولكن ليس إن كنت أبله وغير متعلم |
| Y definitivamente No si eres la mujer responsable de la educación de una generación entera de estudiantes de derecho. | Open Subtitles | وبالتأكيد ليس إن كنت امرأة مسؤولة عن تعليم جيل كامل من طلاب الحقوق |
| - No si tú diseñaste el lugar. | Open Subtitles | ليس إن كنت قد صممت المكان |
| No si tú eres el que lo gana. ¡Eso! | Open Subtitles | ليس إن كنت أنت صانعها |
| - ¿Eso es un problema? - No si te gusta estar a oscuras. | Open Subtitles | ليس إن كنت تحبين المكوث في الظلام |
| No si soy como ella. | Open Subtitles | ليس إن كنت مثلها |
| no si quieres conservar la mano. | Open Subtitles | ليس إن كنت تريد إبقاء اليد |
| Y definitivamente No si eres una mujer responsable por educar a una generación entera de estudiantes de leyes. | Open Subtitles | وبالتأكيد ليس إن كنت امرأة مسؤولة عن تعليم جيل كامل من طلاب الحقوق |
| No si eres listo y tienes un plan para ir al norte... | Open Subtitles | ليس إن كنت ذكيا . ليس إن ... كانت لديك خطة لتصل للشمال |
| No si eres lista. Y eres lista. | Open Subtitles | ليس إن كنت ذكية وأنت ذكية |
| No si eres una foca. | Open Subtitles | ليس إن كنت فقمة |
| No si eres ruso. | Open Subtitles | ليس إن كنت روسياَ |
| Recuerdo que los palos y las piedras te pueden romper los huesos, pero No si eres un niño gordo con deficiencia de calcio. | Open Subtitles | إنه محق ، أتذكر "عصي و حجـارة لا يمكن أن تكسر عظـامك" عبـارة تعنـي أنـك لا تتأثر بالأشيـاء السيئة التي يقولهـا النـاس عنك لكن ليس إن كنت طفلا سمينـا يعـاني من نقص الكـالسيوم |
| No si eres sincero. | Open Subtitles | ليس إن كنت صادقا |
| No si eres Clark Kent. | Open Subtitles | (ليس إن كنت (كلارك كنت |
| No si tú vienes. | Open Subtitles | ليس إن كنت ستأتين |
| No si tú no quieres. | Open Subtitles | ليس إن كنت لا تريد هذا |
| No si tú eres el hijo de Romero. | Open Subtitles | ليس إن كنت ابن (راميرو)، فهذا غير صحيح |
| No si te importo | Open Subtitles | ليس إن كنت تهتم |
| No si soy una agente durmiente, McGee. | Open Subtitles | ليس إن كنت نائمة يا (ماغي) |
| no si quieres cruzar. | Open Subtitles | ليس إن كنت تريد العبور |