"ليس بهذه السرعة" - Translation from Arabic to Spanish

• No tan rápido
• No tan deprisa
• No tan rapido
• no tan pronto

Pero No tan rápido... porque la otra pelea con la que hay que bregar es un tercero que no cumple y no responde a las empresas de Internet.
ولكن ليس بهذه السرعة لأن المعركة الاخرى التى نحن بصددها هى ان الطرف الثالث شركات الإنترنت غير ملتزمة وغير متجاوبة

- Me estás poniendo nervioso. - No tan rápido...
انت تجعلينني عصبيا ليس بهذه السرعة يا ريك

No tan rápido, por favor. No puedo entenderte una sola palabra.
ليس بهذه السرعة من فضلك حتى يمكنني فهم ما تقول

Un minuto, No tan rápido. Quiero verla bien.
لحظة واحدة ليس بهذه السرعة أريد التدقيق فيها

No tan deprisa. Estáis en mi parte del bosque, señora.
ليس بهذه السرعة, فأنتِ في منطقتي من الغابة, يا سيدتي

No tan rápido, principiante. No vas a ningún lado.
ليس بهذه السرعة يا مستجد لن تذهب لأي مكان

Mercancias robadas. No tan rápido, mi amigo!
البضائع المسروقة ليس بهذه السرعة يا صديقى

No tan rápido, Junior, tienes mucho camino por recorrer todavía.
, ليس بهذه السرعة , ياجونيور . لديك طرق للذهاب إلى هناك

No tan rápido. Yo quiero cortejar esta dulce doncella.
ليس بهذه السرعة ، لقد جلبت لك هذه ايتها الشابة

No tan rápido. Primero haremos un trato.
ليس بهذه السرعة سنعقد اتفاقا أولا

No tan rápido. Todavía estás en la casilla de castigo.
ليس بهذه السرعة إنك مازلت في منطقة العقاب

No tan rápido, Rudy, No tan rápido.
حسناً يا رودي ليس بهذه السرعة,ليس بهذه السرعة

No tan rápido. La siguiente es muy peligrosa
ليس بهذه السرعة, الإختبار القادم خطير جداً

No tan rápido, amigo. Me debes dinero.
ليس بهذه السرعة يا رفيقي أنت مدين لي ببعض المال

Espere, espere. No tan rápido. Puedo ver el baño de las pasantes desde aquí.
انتظر, انتظر, انتظر, انتظر, ليس بهذه السرعة يمكنني رؤية حمام المتدربات من هنا

No tan rápido, rayo de sol. Somos gases de invernadero.
ليس بهذه السرعة يا شعاع الشمس نحن الغازات المسببة للاحتباس الحراري

No tan rápido, vaquero. Tú trabajas conmigo, hombre alto.
ليس بهذه السرعة يا راعي البقر أنت تعمل معي أيها الرجل الطويل

No tan rápido. También deseo, cristales goteantes, pechos de imitación, dos de las camisas de Bart, y ese asiento del tocador que critica rapeando.
ليس بهذه السرعة ، أريد أيضاً نظارة وثديا صدر مزيّفان

No tan rápido, enano. Tu Lefty robó mi bate.
ليس بهذه السرعة ايها القزم رجلك ليفتي سرق مضربي

No tan deprisa, teniente. No hay que defraudar al verdugo.
ليس بهذه السرعة لفتننت لا يجب ان نخدع الجلاد

No tan rapido. Hay otro asunto que discutir, Sr. Ronald.
ليس بهذه السرعة ، هناك أمر آخر يجب علينا مناقشته ، سيد رونالد

Siempre soñe con que lo hicieras, pero no tan pronto.
لطالما حلمت بهذا اليوم، ولكن ليس بهذه السرعة.