"ليس لديها أحد" - Translation from Arabic to Spanish

• no tiene a nadie

de una niña de 3 años que no tiene a nadie mas que a mi.
لطفلة لديها 3 أعوام التي ليس لديها أحد لتعتمد عليه غيري

Está sola, pobrecita. no tiene a nadie a lo ancho del mundo.
إنها وحدها تلك المسكينة ليس لديها أحد بالدنيا

Becca no tiene a nadie sino a unos padres que no la entienden.
بيكا ليس لديها أحد باستثناء والديها اللذين لا يفهمانها

¿Le dices a esa chica que no tiene a nadie en el mundo?
ماذا تقول لتلك الفتاة التي ليس لديها أحد في العالم

Ella no tiene a nadie con quién jugar entonces ella a veces finge ser un muchacho.
ليس لديها أحد تلعب معه لهذا تتظاهر أحياناً بأنها ولد

¿Dónde está ese bebé que no tiene a nadie en el mundo porque mataste a su madre?
أين هذه الطفلة الصغيرة التي ليس لديها أحد الباقي في العالم لانك قتلت امها؟

Padre, ella no tiene a nadie más que la cuide excepto a mí.
أبتِ، هي ليس لديها أحد آخر ليهتم بها ما عداي

Si sospecha de todas, significa que ya no tiene a nadie... salvo a Ojos Locos.
إن كانت تشك فيكم فهذا يعني بأنه ليس لديها أحد بعد الآن ما عدا ذات الأعين المجنونة

Esa niña está sola. Ella no tiene a nadie.
تلك الفتاة الصغيرة وحيده كلياً ليس لديها أحد

no tiene a nadie más. No tiene familia.
ليس لديها أحد آخر ليست لديها عائلة

Derek, por favor. no tiene a nadie. Necesita que alguien luche por ella.
ديريك) رجاء ليس لديها أحد أنها تحتاج أحد ما ليدافع عنها

No te disculpes conmigo, tío. Es ella la que no tiene a nadie.
لا تعتذر لي يا رجل ليس لديها أحد

Ella no tiene a nadie.
هي ليس لديها أحد في هذه الدنيا

Yo, quien no tiene a nadie en este mundo...
أنا التي ليس لديها أحد في هذا العالم

Yo, quien no tiene a nadie en este mundo...
أنا ، التي ليس لديها أحد في هذه الدنيا

La pobre niña no tiene a nadie.
الفتاة المسكينة ليس لديها أحد.

no tiene a nadie más.
ليس لديها أحد غيري

Es una niña y no tiene a nadie.
إنها طفلة . الآن ليس لديها أحد .

Bueno, no tiene a nadie más.
ليس لديها أحد آخر