"ليس مجدداً" - Translation from Arabic to Spanish

    • Otra vez no
        
    • No de nuevo
        
    • no otra vez
        
    • Nunca más
        
    Otra vez no. Están todos felices, todo está bien ¿Bien? Open Subtitles ليس مجدداً, إنظري الكل سعيد وكل الأمور تسير بروعه حسناً
    No puedes aparecer aquí y arruinar mi vida, Otra vez no. Open Subtitles لا يمكنك الظهور هنا و إفساد حياتي، ليس مجدداً.
    Otra vez no. Ya sabe cómo terminan las cosas. Open Subtitles ليس مجدداً أنت تعرف ما هو الهدف
    No de nuevo. Por favor, Dios, No de nuevo. Open Subtitles ، ليس مجدداً ، أرجوك يا إلهي ليس مرة أخرى
    No puedo dejar que te vayas, no otra vez. Open Subtitles لا يمكنني السماح لك بالرحيل ليس مجدداً
    Nunca más. ¿Nunca más a América? Open Subtitles ليس مجدداً ـ ليس مجدداً الذهاب إلى أمريكا؟
    Otra vez no. Ahora está sucediendo como dos veces por día. Open Subtitles ليس مجدداً, لقد حدث ذلك لمرتين اليوم
    ¡Otra vez no! ¡Fuera, va! Open Subtitles أوه ليس مجدداً على الرغم من أنك
    No, no, no, no. Otra vez no, por favor. Open Subtitles كلّا، كلّا، لا، لا، ليس مجدداً من فضلك .
    - Dory! No no no. ¡No otra vez! ¡No otra vez! Open Subtitles لا، لا، لا ليس مجدداً، ليس مجدداً
    ¡No! ¡Otra vez no! Open Subtitles لا ، ليس مجدداً
    Otra vez no. Open Subtitles لا ، ليس مجدداً
    No, Otra vez no. Mira. Open Subtitles لا ، لا ، ليس مجدداً ، أنظر
    ! No, Otra vez no! ! Open Subtitles لا ، ليس مجدداً
    Vamos! No, Otra vez no. Open Subtitles لا ، ليس مجدداً
    Otra vez no. Open Subtitles يا للهول، ليس مجدداً
    ¡No de nuevo, por favor, no más cambio del sentido del tráfico! Open Subtitles ليس مجدداً أرجوكم لا مزيد من التدفقات العكسية
    No puede ganarnos, No de nuevo. Open Subtitles لايمكنه التغلب علينا، ليس مجدداً.
    Oh no. Vamos. ¡No de nuevo! Open Subtitles هيا يا إخوان، ليس مجدداً
    Que siempre Cielos, no otra vez. Open Subtitles ليكونوا دائماً... اوه ياللهول ليس مجدداً
    no otra vez ... esto ya me esta cansando. Open Subtitles ليس مجدداً ... أنهم يأتون واحداً بعد الأخر عليّ
    , voy a la feria del estado de Indiana, y todos los años digo, Nunca más. Open Subtitles تعلمين , أذهب إلى معرض ولاية أنديانا وفي كل عام أقول , ليس مجدداً

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more