"ليلة جيدة" - Translation from Arabic to Spanish

• Buenas noches
• buena noche

Buenas noches a todos, y a todos, Buenas noches.
ليلة سعيدة لكم جميعا، وإلى الكل ليلة جيدة.

No fue hasta que me agaché para darles un beso de Buenas noches... que sentí lo fríos que estaban.
لم يكن حتى إنحنيت وقبلتهم متمنيا ليلة جيدة عندها شَعرتُ كَمْ هم كَانوا باردين

Samantha prefería las "Buenas noches" de la primera cita.
فضل سامانثا المثل ليلة جيدة لتاريخ روتين الأول.

Bueno, en un giro sorprendente, se ha convertido en una buena noche.
حسناً ، في إنعكاس مذهل ، أصبحت هذه ليلة جيدة

Una buena noche de sueño y podrían dar energía a un portaaviones.
ليلة جيدة من النوم وستكون حاملا لقدر هائل من الطاقة

Fui un caballero, la llevé a su hotel y le di las Buenas noches.
كنت رجلا نبيلا ومشيت لها لغرفتها بالفندق وقال ليلة جيدة.

Sólo quería decirte Buenas noches.
أردت فقط أن أقول ليلة جيدة . ليلة سعيدة.

Sólo voy a decirle Buenas noches a Robbie.
أنا مجرد الذهاب للذهاب يقول ليلة جيدة لروبي.

Sabes qué, se está haciendo tarde, así es que deberíanos decir Buenas noches también.
هل تعرف ما هي، أنها متأخرا، لذلك ربما ينبغي لنا أن نقول ليلة جيدة كذلك.

Pero si no trataras de besarme, y despues hablaramos y hablaramos y nos dijeramos Buenas noches,
ولكن إذا لم تحاول تقبيلي بإمكاننا التحدث والتحدث وقول ليلة جيدة

Usted llamar a su mamá para un beso de Buenas noches?
أنت تدعو المومياء الخاص لقبلة ليلة جيدة ؟

Tengo que dormir por lo menos tres horas, así que Buenas noches.
أنا بحاجة للحصول على النوم 3 ساعات على الأقل، ليلة جيدة جدا.

La velada está por terminar. Buenas noches a todos.
هذه الأمسية قد أنتهت , أتمنى لكن جميعا ليلة جيدة

Por eso puse un dólar bajo la almohada de Christine cuando le di un beso de Buenas noches.
هذا بسبب اني ازلت الدولار من تحت وسادة كريستين عندما كنت اقبلها ليلة جيدة

Dice "Buenas noches", pero no se va.
تقول "ليلة جيدة"، ولكنك لا تذهب.

Esto es Miranda Veracruz de la Jolla Cardenal Buenas noches y yikes.
هذا هو ميراندا فيراكروز دي لا جولا كاردينال... ... قائلا ليلة جيدة وييكيس.

Ahora debes darles las Buenas noches.
الأولى تذهب ونتمنى لهم ليلة جيدة

Antes debes darles las Buenas noches.
أولا الذهاب وأتمنى لهم ليلة جيدة.

Si 3 suicidios compensados por un nacimiento es una buena noche, sí, lo fué.
اذا كان ثلاثة انتحاريين مرتبطين بمولود واحد ليلة جيدة ... اذا نعم

Aquí está Bolt. Al menos uno de nosotros ha tenido una buena noche.
هنا بولت على الأقل واحد منا حصل على ليلة جيدة

Desafortunadamente, llora unas 3 veces por noche en una buena noche.
للأسف هو يبكي حوالي ثلاث مرات بالليلة في ليلة جيدة