"ليمن" - Translation from Arabic to Spanish

• Lemon
• Lemmen

Lemon, esto es lo que he tratado de decirte desde la primera vez que te vi.
ليمن هذا ما كنت أحاول أن أخبركِ به من أول ما قابلتك

Lemon, si quieres preguntarme si he visto a Zoe Hart, no puedo aguantar el suspense.
ليمن . ان كنتِ تريدين معرفة ما ان قد رأيت زوي هارت لاداعي للسؤال غير المباشر

Y no me importa que Lemon se entere, porque la gente tiene que saber quién salvó de verdad a ese granjero.
ولا اهتم ان اكتشفت ليمن ذلك لان الناس بحاجة الى معرفة من قام بأنقاذ ذلك المزارع

En la tercera sesión, el Sr. Lemmen informó sobre esas consultas.
وفي الجلسة الثالثة، قدم السيد ليمن تقريراً عن هذه المشاورات.

En la tercera sesión, el Sr. Lemmen informó sobre esas consultas.
وفي الجلسة الثالثة، قدّم السيد ليمن تقريراً عن هذه المشاورات.

¿Lemon, no tienes una manta-traje por ahí para llenar con tus gases?
ليمن)، هلاّ ذهبتِ إلى مكان لا نستطيع سماع ضرطاتك ؟

Lemon quiere lo mejor de todo, supongo.
ليمن تريده ان يكون كل شيء مثالي

Cuando papá me contó que había contratado a una nueva recepcionista, dije "Lemon, tienes que traerle a esa chica un plato cubierto". eso es muy dulce de tu parte
عندما اخبرني والدي بأنه وظف موظفة استقبال جديدة عندها قلت " ليمن , يجب ان تحضري طبقاً لتلك الفتاة هذا لطف كبير منكِ

¿Puedo jugar básquet con él, como Meadow Lark Lemon?
يمكنني ممارسة ألعاب "هارلم جلوبتروترز" بها مثل "ميدو لارك ليمن"؟ ، (هارلم جلوبتروترز فريق كرة سلة إستعراضي)

Es la escritora principal de "The Girlie Show", Liz Lemon.
إنها الكاتبة الرئيسية لبرنامج (ذا غيرلي شو" , (ليز ليمن"

Oye, Lemon, ¿te gusta el karaoke?
ليمن) هل تحبين الغناء المنفرد؟

Mi nombre es Lemon... que es la abreviatura de Lemuel... que apesta, pero fue el nombre de mi abuelo y mi padre.
أدعى (ليمن) و هو اختصار لاسم (ليميول) و هو أمر سيء لكنه كان اسم جدّي و اسم والدي

Una historia graciosa, no me llamo Lemon. Es Lemuel.
قصة مضحكة , فاسمي الحقيقي ليس (ليمن) بل (ليمونيل)

Te tengo. Te tengo, Lemon. Te tengo.
لقد أمسكت بك , لقد أمسكت بك يا (ليمن), لقد أمسكت بك

Señorita Lemon, no traeremos más productos de coco por las alergias del personal.
آنسة (ليمن)، لا نستطيع إعطاء المنتجات بعد الآن بسبب حساسيّة الموظّفين ماذا؟

Oye, ya lo decidimos, Liz Lemon. Grandioso. ¿De qué hablamos?
مرحباً، لقد ضيّقتها من الأسفل يا (ليز ليمن)

Se acabó, Lemon. Se acabó antes de que empezara.
-إنتهى الأمر يا (ليمن)، لقد إنتهى قبل أن يبدأ

Sabes que me gusta ser social, Liz Lemon.
-تعلمين أنّني أحبّ التعاطف يا (ليز ليمن )

15. En su segunda sesión, el OSACT convino en examinar este tema en un grupo de contacto, copresidido por el Sr. Kishan Kumarsingh (Trinidad y Tabago) y el Sr. Don Lemmen (Canadá).
15- واتفقت الهيئة الفرعية في جلستها الثانية على أن تنظر في هذا البند في إطار فريق اتصال برئاسة السيد كيشان كومارسينغ (ترينيداد وتوباغو) والسيد دون ليمن (كندا).

147. En la tercera sesión, el Sr. Lemmen informó sobre las consultas y el OSE examinó y aprobó las conclusiones siguientes.
147- وفي الجلسة الثالثة، قدم السيد ليمن تقريراً عن المشاورات ونظرت الهيئة الفرعية في الاستنتاجات التالية() واعتمدتها.

9. En su primera sesión, el OSACT convino en examinar este tema en consultas oficiosas organizadas por la Presidenta con la ayuda del Sr. Kishan Kumarsingh (Trinidad y Tabago) y el Sr. Don Lemmen (Canadá).
9- واتفقت الهيئة الفرعية، في جلستها الأولى، على النظر في هذا البند في مشاورات غير رسمية تعقدها الرئيسة بمساعدة السيد كيشان كومارسنيغ (ترينيداد وتوباغو) والسيد دون ليمن (كندا).