El Sr. Lemon la cierra a las once o un poco después. | Open Subtitles | السّيد ليمون يَغْلقُها حوالي 1 1 أَو بعد ذلك بقليل. |
No se trata de ser Blind Lemon Jefferson ni Big Mama Thornton. | Open Subtitles | هذا لا يعني أنني ليمون الأعمى أو بيغ ماما ثورنتن |
Hacen spin cada mañana, y van a museos. - Lemon, no eres una divorciada rica. | Open Subtitles | و ينسجون كل صباح, و يذهبون الى المتاحف ليمون, أنتي لستي مطلقه وثرية |
Un Martini semi seco con limón, agitado pero sin remover. - ¿Vodka? | Open Subtitles | مارتينى متوسط جاف بقشرة ليمون مهزوز ، و ليس مقلب |
Lamento que hayas quedado atrapado en otra de las aventuras de Liz Lemon. | Open Subtitles | انا اسفة, لقد وقعت في واحدة أخرى من مغامرات ليز ليمون |
Quiero decir, celebramos numerosas fiestas de bienvenida para Lemon, hicimos, veamos, el festival de Jazz. | Open Subtitles | أعني إلى جانب حفلات إستقبال ليمون المتعدة لقد حظينا بــ لنرى مهرجان الجاز |
Si alguien va a irse de esta farsa de fiesta familiar, soy yo, Lemon Breeland, lo has oído. | Open Subtitles | إذا أي شخص ذهب هذا عار حفلة عشاء، هذه انا أنا، ليمون بريلاند، اتَسْمعينُ ذلك. |
Bueno, nada merece la pena tanto como cruzar este tipo de linea, Lemon. | Open Subtitles | حَسناً، لا شيء يساوي أن تعبرين هذا الخَط من اجله، ليمون |
La cogí de la casa de Lemon cuando estaba intentando ser una Belle..... | Open Subtitles | أخذتها مِن بيت ليمون عندما كنت أحاول أن أكون من الحسناوات |
Bueno, tu fuiste quien dijo que no querías ser Lemon por una noche. | Open Subtitles | الآن، أنت التي قُلت بأنك لَمْ تُريدي أن تكوني ليمون لليلة |
Lemon, sé que las cosas han sido tensas entre nosotros... pero si estás embarazada... no tendrás que hacer esto sola. | Open Subtitles | ليمون , اعلم ان الامور كانت متوترة بيننا لكن اذا كنت حاملا فليس عليك فعل هذا وحدك |
Estoy sorprendida de que hayas encontrado el camino para salir de tu pequeña ciudad. Lemon Breeland, Walt Blodgett. | Open Subtitles | انا مذهولة انك استطعت ايجاد الطريق خارج بلدتك الصغيرة اه , ليمون بريلاند والت بلودجيت |
Lemon, ¿fuiste a la escuela de negocios sin que me diera cuenta? | Open Subtitles | ليمون هل ذهبت لكلية ادارة الأعمال في غفلة مني ؟ |
Y todas las que crean que deberíamos confiar en la opinión de Lemon Breeland, quien, os recuerdo, ha tenido relaciones con Meatball recientemente, levantad vuestras manos. | Open Subtitles | وكل من يعتقد باننا يجب ان نثق بحكم ليمون بريلند , دعوني اذكركم بانها موخرا كانت على علاقة كرات اللحم لترفع يدها |
Poruqe si nunca me hubieras conocido, probablemente estarías felizmente casado con Lemon ahora mismo. | Open Subtitles | لانه لو لم تلتقيني ربما لكنت سعيداً الان و متزوج من ليمون |
Quizá es por lo que lo llaman Shark Tank. Lemon, Lemon, Lemon. | Open Subtitles | و ربما لهذا السبب إسمه حوض القرش ليمون ليمون ليمون |
Cuando regreses, tráeme agua mineral... tres cubos de hielo, un limón y una lima. | Open Subtitles | عندما تعودين، احضري لي ماءاًمعدنياً.. ثلاثة مكعّبات ثلج، عصير ليمون وليمون حامض |
Sólo lechuga iceberg, media taza de garbanzos y una rodaja de limón. | Open Subtitles | فقط بعض الخس، نصف كوب من الحمص، و عصرة ليمون. |
No puedo creer limón asegurado tanto una invitación y Tanner Hughes . | Open Subtitles | لا استطيع التصديق ليمون استطاعة تامين الاثنين الدعوه وتانر هايز |
Pero como dice el dicho: "Si la vida te de limones, haz limonada". | Open Subtitles | لكن كما يقولون، عندما الحياة تعطيك ليمون، أصنع منه عصير ليمون. |
:: El Embajador Limon es abogado, obtuvo el título de Legum Magister (LLM) en la Universidad Anton de Kom de Suriname y se formó en el sistema de derecho civil. | UN | :: والسفير ليمون محام، تدرب على نظام القانون المدني وتخرج من جامعة أنطون دي كوم في سورينام. |
Te pueden salir por apretar muchos limones o limas bajo la luz solar directa. | Open Subtitles | أنت يُمْكِنُ أَنْ تَحْصلَ عليه مِنْ عَصْر الكثير مِنْ ليمون أَو كلس في ضوء الشمس المباشرِ. |