¿Qué crees que va a pasar cuando descubra lo tuyo con Lyndsey? | Open Subtitles | ماذا تعتقد انه سيحدث عندما تكتشف ما بينك و بين ليندزى |
No te preocupes, me disculparé con la Srta. McMartin y mañana, cuando esté almorzando con Lyndsey le diré que tendremos que tener perfil bajo hasta que salga la adopción. | Open Subtitles | لا تقلق سأتاسف للسيدة مكمرتن وغدا بينما اتناول الغداء مع ليندزى ساخبرها ان تختفى قليلاً |
Lyndsey, ella es la Srta. McMartin, nuestra asistente social. | Open Subtitles | ليندزى هذة السيدة مكمرتن موظفتنا الاجتماعية |
Lyndsey es mi prima de Cedar Rapids, Iowa. | Open Subtitles | ليندزى تكون قريبتي انها من سيدر رابدز ايوا |
De ahí viene "El Especial de Lyndsey". | Open Subtitles | لقد حاولت ومن ثمة "ليندزى الخاصة" |
Mira, mira, esto con Lyndsey acaba de suceder. | Open Subtitles | أنظر,هذا الشيء فقط حدث مع ليندزى |
A esto deberían llamarlo "El Especial Lyndsey". | Open Subtitles | يجب ان يسموا هذا "ليندزى الخاصة" |
¿Tienes sexo con Lyndsey mientras te acuestas con la asistente social? | Open Subtitles | هل تضاجع (ليندزى)؟ بينما تواعد موظفتنا الاجتماعية |
Además, no me entiende como lo hace Lyndsey. | Open Subtitles | بالاضافة هى لا تفهمني مثل ما تفهمني (ليندزى) |
Tuviste la oportunidad de hacer algo por Lyndsey y tú, y en lugar de eso hiciste algo solo por ti. | Open Subtitles | أتيحت الفرصة لك للقيام بشيء (لك و (ليندزى وبدلاً من ذلك قمت بشيء لك |
¿Entonces cómo arreglo esto con Lyndsey? | Open Subtitles | أذا,كيف أصحح الامر مع (ليندزى)؟ |
Durante años, sentí que debía casarme con Lyndsey, pero, nunca fue el momento adecuado. | Open Subtitles | لسنين, شعرت (أنه يجب أن أتزوج (ليندزى ولكن لم يكن هناك الوقت المناسب |
Creo que está preguntando qué le gustaría a Lyndsey. | Open Subtitles | :أعتقد ما تسأله هو ماذا كانت ستحب (ليندزى)؟ |
Lyndsey es muy afortunada de tener un hombre como tú en mi vida. | Open Subtitles | ليندزى) محظوظة جداً) لوجود رجل مثلك فى حياتي |
Digo, ciertamente no espero que nos dejes vivir a Lyndsey y a mí en tu habitación de huéspedes. | Open Subtitles | أعني بالتأكيد,لن أتوقع منك (أن تتركني أنا و (ليندزى نعيش فى غرفة الضيوف |
Además, aun después de que Lyndsey y yo estemos casados, aún vamos a vernos. | Open Subtitles | (بالاضافة,بعد أن أتزوج من (ليندزى سنرى بعضنا |
Lyndsey, todos los personajes locos que entraron a este increíble casa y yo. | Open Subtitles | (أمي و( ليندزى كل تلك الشخصيات المجنونة التى سارت فى هذا المنزل الرائع |
Lyndsey, espera, espera. Podemos sacarlo a dar una vuelta. | Open Subtitles | ليندزى),انتظرى) نستطيع أخذها فى جولة |
¿Y cómo se sintió Lyndsey al respecto? | Open Subtitles | وكيف شعرت (ليندزى) باتجاه هذا؟ |
Ahora vivo gratis en la casa de Lyndsey. | Open Subtitles | أنا أعيش فى منزل (ليندزى) بالمجان الان |