"ليندي" - Translation from Arabic to Spanish

• Lindy
• Lindi
• LINDE

Mierda. Es Lindy. La chica del dedo largo.
اللعنة، إنها ليندي الفتاة ذات إصبع القدم

Mire, la gente va a decir que es mejor en Charity, o Lindy Boggs.
سيخبرون الناس أنه من الأفضل البقاء في المؤسسات الخيرية أو في ليندي بوجز

Bueno, Lindy Crane nos ha dicho que definitivamente no deberíamos intentar hacer contacto.
ليندي كران أخبرتنا أنه لا يجب علينا محاولة التواصل معه

SD: Sí, ella es un miembro de nuestro equipo, Lindy Blackburn, y está junto con la mitad de datos grabados en el Gran Telescopio Milimétrico, que está sobre una montaña de 4572 m en México.
ش.د: أجل، هذه هو أحد أعضاء فريقنا، ليندي بلاكبورن، وبرفقته نصف البيانات التي جُمعت بالتلسكوب الميليمتري الكبير، المتواجد فوق جبل بالمكسيك ذو علوّ 4500 متر.

Además, pudieron visitar uno de los talleres de talla de diamantes más importantes de los ocho que hay en Dubai, el International Diamond Laboratories, y la joyería de Lindi Oro.
وتمكنوا، أيضا، من زيارة واحد من أكبر مصاقل الماس الثمانية الموجودة في دبي، وهو المصقل التابع لشركة مختبرات الماس الدولية، كما زاروا محل مجوهرات ليندي أورو.

- Lindy. - ¿Estás loco?
ــ ليندي ــ لماذا، هل أنت مجنون؟

- Sí. - Adiós, Lindy.
ــ حسناً ــ إلى اللقاء يا ليندي

El Lindy Hop y el Black Bottom.
تلك قفزة ليندي ,وموخرتها السوداء.

- Buenos días, señora. - Soy Lindy. Tú debes ser Toby.
طاب صباحك يا سيديتي - " ناديني " ليندي "، لابد أنك " توبي -

- ¡Paige! - Lo siento, sé que suena mal, Lindy, pero deben aprender.
" بايدج " - آسفة إن بدوت قاسية يا " ليندي " لكنهن بحاجة إلى التعلم -

Lindy, vamos. Sé que es difícil, pero debes ser realista.
ليندي "، بربك اعرف أن هذا صعب " لكن عليك ان تكوني واقعية

Muy bien, señora. Quiero decir, hasta luego, Lindy.
حسناً يا سيدتي " أعني، سأراك لاحقاً يا " ليندي

Lindy dijo que eras un excelente bailarín. Tienes que venir.
قالت " ليندي " إنك تجيد الرقص يجب ان تأتي

Mira. Me preocupo por Lindy, pero tiene mal sentido para los negocios.
حسناً، اسمع امر " ليندي " يهمني لكنها لا تجيد ادارة الاعمال

- Lindy, tenemos que hablar. - Ahora no, Paige.
ليندي " يجب ان نتحدث " - " ليس الآن يا " بايدج -

Le estuve contando a Lindy, que este tiburon de aqui en realidad no te molesta a menos que estés sangrando.
كنت أقول لـ " ليندي " هذا أن القرش لن يقترب منك حتى تنزف دما

Sé que de vez en cuando Hollywood es emocionante, pero no hay nada mejor que Broadway o un pastel de queso en Lindy.
(و لكن لا شيء يتفوق على (برودواي (أو كعكة الجبن عند محل (ليندي

Anoche cené en Lindy's y él estaba sentado al lado, y le oí comprárselo a un hombre.
، كنت أتعشى مع (ليندي) الليلة السابقة ، و كان جالسا في المائدة المجاورة و رأيته يشتريها من رجل

- Comamos temprano en "Lindy's".
نتناول عشاءاً مبكراً في "ليندي"

Reconociendo la importancia del transporte fluvial en Kisangani, la Unión Europea contrató a la UNOPS para que rehabilitara el embarcadero local de transbordadores y adquiriera un transbordador para que prestara servicio en el río Lindi.
واعترافا بأهمية النقل النهري في كيسنغاني، استعان الاتحاد الأوروبي بالمكتب لإصلاح محطة العبارات المحلية وشراء عبارة تعمل على نهر ليندي.

El Sr. Cabactulan (Filipinas), apoyado por la Sra. LINDE (Estados Unidos de América) dice que en la edición del proyecto de resolución A/C.2/53/L.47 se han introducido numerosas distorsiones de fondo en algunos párrafos.
٠١ - السيد كابكتولان )الفلبين(، بتأييد من السيدة ليندي )الولايات المتحدة اﻷمريكية(: قال إن تحرير مشروع القرار A/C.2/53/L.47 قد أدخل العديد من التحريفات الجوهرية على عدد من الفقرات.