Discover our services in

    "ليوبولد" - Translation from Arabic to Spanish

    • Leopold
        
    • Léopold
        
    • Leopoldo
        
    • Leupold
        
    • Leopoldovic
        
    El período de sesiones fue presidido por el Sr. Ferdinand Leopold Oyono, Ministro de Relaciones Exteriores de la República del Camerún. UN ورأس الدورة السيد فرديناند ليوبولد أويونو، وزير خارجية جمهورية الكاميرون.
    En 2004, la Sra. Monika Hummel remplazó a la Sra. Christine Leopold como representante de IKS en la dirección del Comité. UN وفي عام 2004، حلت السيدة مونيكا هامل محل السيدة كريستين ليوبولد ممثلة للجمعية في مجلس الإدارة.
    Mientras los anteriores activistas humanitarios se habían ocupado de los seres vivientes, Leopold sostenía que los océanos y las montañas, a pesar de ser inorgánicos, eran una parte igualmente importante de una Tierra viviente e interconectada. UN وفي حين كان المهتمون بالمسائل الإنسانية في الماضي منشغلون بالكائنات الحية، قال ليوبولد إن المحيطات والجبال، وإن كانت غير عضوية، إلا أنها مكونات لا تقل أهمية في الأرض المترابطة والحية.
    Vigésimo tercero Sr. Piero Vinci Sr. Reynaldo Galindo Pohl Sr. Maxime Léopold Zollner UN الثالثـة السيد بييروفينتش السيد رينالدو غاليندو بول السيد ماكسيم ليوبولد زولنر
    El aeropuerto Léopold Sédar Senghor de Dakar Yoff es el aeropuerto internacional de Dakar. UN مطار داكار الدولي هو مطار ليوبولد سيدار سنغور بداكار يوف.
    Con maniobra Leopoldo y altura fúndica para estimarlo. Open Subtitles ل استخدام مناورة ليوبولد و ارتفاع قاعي لتقدير حجم الطفل.
    Cuando estudiaba la secundaria, empecé a leer a autores como Thoreau, Aldo Leopold y Edward Abbey. Y realmente comencé a desarrollar un gran aprecio por el mundo natural. TED عندما كنت في المراحل الدراسية المتقدمة بدأت القراءة لمؤلفين مثل ثوريو والدو ليوبولد و ايدوارد ابي. وبدأت فعليا في تكوين تقدير عميق لعالم الطبيعة.
    Esta imagen es de Leopold Auenbrugger quien, a finales de 1700, descubrió la percusión. TED هذه الصورة هي لـ ليوبولد أوينبرويجر والذي قام بنهاية القرن السابع عشر بإكتشاف القرع.
    La historia dice que Leopold Auenbrugger era hijo de un posadero. TED وتقول القصة بأن ليوبولد أوينبرويجر كان أبن أحد أصحاب الفنادق.
    Aldo Leopold dijo que eran una tormenta biológica, una tempestad de plumas. TED كان ألدو ليوبولد يصفها بأنهاكانت كعاصفة بيولوجية أو كعاصفة من الريش.
    Tengo la placentera tarea de darles la bienvenida aquí... en nombre de Walt Disney, Leopold Stokowski... y todos los demás artistas y músicos cuyos talentos combinados... se dedicaron a crear esta nueva forma de entretenimiento: Open Subtitles أدعى ديم تايلور و هذا واجبي المحبب أن أرحب بكم هنا بالنيابة عن والت ديزني و ليوبولد ستوكوسكي
    El Sr. Leopold Kessler, el Sr. Alexander Harris. Open Subtitles ، السيد ليوبولد كيسلر السيد أليكسندر هاريس
    Lamento tener que presionarle de este modo, Sr. Leopold, ya que de veras le tengo afecto. Open Subtitles أعتذر لضغطي عليك بهذه الطريقة سيد ليوبولد ولكني حقاً أهتم لأمرك
    De todos modos, Penny cree que el viernes en la noche vamos a participar en la intervención de drogas de mi primo Leopold. Open Subtitles على أي حال، بيني تعتقد الان أنه في ليلة الجمعة أننا سنذهب لجلسة إبن عمي ليوبولد لتخليصه من المخدرات
    Y por supuesto pensó que el señor Leopold había matado a su hermana, no es así? Open Subtitles وبالطبع انت استنتجت ان ليوبولد, هو الذى قتل اخته ,اليس كذلك ؟
    Expresión de pésame en relación con la muerte del Excmo. Sr. Léopold Sédar Senghor, ex Presidente del Senegal UN الإعراب عن التعازي لوفاة رئيس السنغال الأسبق ليوبولد سيدار سنغور
    El Consejo guarda un minuto de silencio en homenaje a la memoria del Excmo. Sr. Léopold Sédar Senghor, ex Presidente del Senegal. UN والتزم المجلس الصمت لمدة دقيقة إشادة بذكرى فخامة رئيس السنغال الأسبق ليوبولد سيدار سنغور.
    Sr. Léopold Merckx, Representante Permanente Adjunto UN السيد ليوبولد ميرككس، نائب الممثل الدائم
    Presunta víctima: Noel Léopold Dumont de Chassart UN الشخص المدعى أنه ضحية: نويل ليوبولد دومون دو شاسار
    Para mi buen amigo, Su Majestad el Rey Leopoldo III de Bélgica. Open Subtitles من أجل صديقي ، الطيب جدا من أجل جلالته ، ملك بلجيكا ًٌ ليوبولد ً الثالث
    Leopoldo I envía al embajador, conde de Olsen, a formalizar el matrimonio. Open Subtitles ليوبولد الأول أرسل سفير, الكونت اولسن ليكون مسؤول الزواج.
    58. El Sr. Leupold (Suiza) dice que la delegación presentará al Comité datos precisos sobre esta cuestión en las informaciones que enviará por escrito. UN 58- السيد ليوبولد (سويسرا): قال إن الوفد سيقدم إلى اللجنة بيانات دقيقة بشأن هذه المسألة في المعلومات التي ستقدم خطيا.
    Y es mi intención luchar contra este flagelo y fundar la Clínica contra la Sífilis "Leopold Leopoldovic". Open Subtitles لذا أعتزم محاربة هذه الآفة (عن طريق إعداد عيادة (ليوبولد ليوبولدوفيتش لمعالجة الزهري

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more