"ليوم غدٍ" - Translation from Arabic to Spanish

• para mañana

Sécate esas lágrimas. Y trae el estofado que he preparado para mañana.
جففي عينيكِ، وإجلبي يخنة لحم البقر التي أعددتها ليوم غدٍ

Dejemos algo de diversión para mañana.
أوه، دعنا نُوفّرُ البعض مِنْ المرحِ ليوم غدٍ.

De acuerdo, ¿qué tengo programado para mañana?
حَسَناً، الذي على جدولِي ليوم غدٍ.

Pero me encantaría concertar una entrevista para mañana.
ولكن سأكون سعيدة لتجهيز مُقابلة ليوم غدٍ.

- Niles haré una llamada, y conseguiré asientos para mañana.
- النيل، النيل. أنا سَأَجري a مكالمة هاتفية بسيطة، ونحن سَنَحْصلُ على مقاعدِ البيتِ ليوم غدٍ ليل.

Tómalo con calma, hay que dejar algo para mañana.
خُذْ الأمور بسهولة الآن، نحن wanna يُوفّرُ شيء ليوم غدٍ.

Ya estamos listos para mañana.
كَانتْ كُلّ المجموعة ليوم غدٍ.

Y hubo otra, el día anterior al asesinato, y otra marcada para mañana.
قبل يوم من مقتلها، والآخر محدد ليوم غدٍ

Su chaquetero para mañana, señor. Sí.
. معطفك المتمرد ليوم غدٍ ، ياسيدي

Estaba en la oficina de papá buscando un documento para mañana, pasé por su mesa y encontré esto.
أنا كُنْتُ في المكتبِ يُشاهدُ بطاطةً a وثيقة ليوم غدٍ مَررتُ بمنضدتِه ووَجدتُ هذه

Guardemos todas las sorpresas para mañana en la noche. ¿Por qué no estás riendo?
, uh أَو، تُريدُ لكي يُفاجئَ ليلة الغد؟ دعنا نُوفّرُ كُلّ المفاجئات ليوم غدٍ ليل. [ضحك]

Esta es mi columna para mañana en la mañana...
هذا عمودُي ليوم غدٍ صباح.

Ella tiene una cita para mañana.
عِنْدَها تعيينُ ليوم غدٍ.

-Usted Tiene un billete de regreso para mañana por la mañana!
-لديك بطاقة مرجعة ليوم غدٍ صباحا -نعم

- Sólo algunas notas para mañana.
-فقط بعض المُلاحظات ليوم غدٍ

Oye, tengo un montón de culos alineados para mañana como pediste.
لدّي مجموعة من الساقطات الجميلات جاهزات ليوم غدٍ كما أمرت !

- Sí, pero eso es para mañana.
- نعم، ذلك ليوم غدٍ.