El Presidente del Consejo Económico y Social, Excmo. Sr. Léo Mérorès, formula una declaración en el curso de la cual presenta el informe del Consejo. | UN | أدلى رئيس المجلس الاقتصادي والاجتماعي سعادة السيد ليو ميروريس ببيان قدم خلاله تقرير المجلس. |
A continuación, el Vicepresidente, Sr. Léo Mérorès (Haití), formuló una declaración en nombre de la Mesa del Consejo (véase E/2007/SR.38). | UN | 120 - وفي وقت لاحق، أدلى نائب الرئيس، ليو ميروريس (هايتي) ببيان باسم مكتب المجلس (انظر E/2007/SR.38). |
A continuación, el Vicepresidente, Sr. Léo Mérorès (Haití), formuló una declaración en nombre de la Mesa del Consejo (véase E/2007/SR.38). | UN | 123 - وفي وقت لاحق، أدلى نائب الرئيس، ليو ميروريس (هايتي) ببيان باسم مكتب المجلس (انظر E/2007/SR.38). |
El Vicepresidente del Consejo, Léo Mérorès (Haití), formuló una declaración introductoria. | UN | وأدلى نائب رئيس المجلس، ليو ميروريس (هايتي)، ببيان افتتاحي. |
El Vicepresidente del Consejo, Léo Mérorès (Haití), formuló una declaración introductoria. | UN | وأدلى نائب رئيس المجلس، ليو ميروريس (هايتي)، ببيان افتتاحي. |
El Vicepresidente del Consejo, Léo Mérorès (Haití), formuló una declaración introductoria. | UN | وأدلى نائب رئيس المجلس، ليو ميروريس (هايتي)، ببيان افتتاحي. |
El Vicepresidente del Consejo, Léo Mérorès (Haití), formuló una declaración introductoria. | UN | وأدلى نائب رئيس المجلس، ليو ميروريس (هايتي)، ببيان افتتاحي. |
El Vicepresidente del Consejo, Léo Mérorès (Haití), formuló una declaración. | UN | 73 - وأدلى ببيان نائب رئيس المجلس، ليو ميروريس (هاييتي). |
El Vicepresidente del Consejo, Léo Mérorès (Haití), formuló una declaración. | UN | 73 - وأدلى ببيان نائب رئيس المجلس، ليو ميروريس (هاييتي). |
En la misma sesión, después de ser elegido por aclamación, el Presidente del Consejo para 2008, Sr. Léo Mérorès (Haití) formuló una declaración. | UN | 3 - وفي الجلسة نفسها، أدلى ببيان رئيس المجلس لعام 2008، ليو ميروريس (هايتي)، عقب انتخابه بالتزكية. |
En la misma sesión, después de ser elegido por aclamación, el Presidente del Consejo para 2008, Sr. Léo Mérorès (Haití) formuló una declaración. | UN | 3 - وفي الجلسة نفسها، أدلى ببيان رئيس المجلس لعام 2008، ليو ميروريس (هايتي)، عقب انتخابه بالتزكية. |
Sr. Léo Mérorès | UN | سعادة السيد ليو ميروريس |
Excmo. Sr. Léo Mérorès | UN | سعادة السيد ليو ميروريس |
Excmo. Sr. Léo Mérorès | UN | سعادة السيد ليو ميروريس |
Excmo. Sr. Léo Mérorès | UN | سعادة السيد ليو ميروريس |
Excmo. Sr. Léo Mérorès | UN | سعادة السيد ليو ميروريس |
Excmo. Sr. Léo Mérorès | UN | سعادة السيد ليو ميروريس |
Excmo. Sr. Léo Mérorès | UN | سعادة السيد ليو ميروريس |
Excmo. Sr. Léo Mérorès | UN | سعادة السيد ليو ميروريس |
Excmo. Sr. Léo Mérorès | UN | سعادة السيد ليو ميروريس |
(Firmado) Leo Mérorès | UN | (توقيع) ليو ميروريس |