| ¿Puedo preguntarte por qué no has hablado con el decano sobre esto? | Open Subtitles | هل لي أن أعرف لِمَ لَم تكلما العميد بهذا الشأن؟ |
| ¿Por qué no me dijeron de la reunión? | Open Subtitles | لِمَ لَم يخبرني أحد أنه كان هناك اجتماع؟ |
| ¿Por qué no entregaste el rescate como se suponía? | Open Subtitles | لِمَ لَم تقوم بإيصال الفدية فقط كما كان يُفترض بكَ أن تفعل؟ |
| ¿Por qué no solo derramaste un poco de agua en la cama después de que te despertaste? | Open Subtitles | لِمَ لَم تقم فقط بسكب بعض الماء على السرير بعد أستيقاضك؟ |
| - Es un capullo. - ¿Por qué no le mostraste lo que significaban los ladrillos? | Open Subtitles | -متقلب المزاج لِمَ لَم تساعده في حل قضية الطوب |
| ¿Por qué no solo dices "Margarita"? | Open Subtitles | لِمَ لَم تقولي "مارجريتا" وحسب؟ |
| ¿Por qué no me has dicho que eras virgen? | Open Subtitles | لِمَ لَم تخبرينى أنكى عذراء؟ |
| ¿Por qué no me lo dijiste? | Open Subtitles | لِمَ لَم تخبريني ؟ |
| - ¿Por qué no me lo dijiste? | Open Subtitles | لِمَ لَم تخبريني؟ |
| ¿Por qué no mantuviste el maldito pico cerrado? | Open Subtitles | لِمَ لَم تُبقي فَمكَ مُقفلاً؟ |
| ¿Por qué no lo dijo? | Open Subtitles | لِمَ لَم تَقُل ذلك؟ |
| - ¿Por qué no llamaste a la policía? - ¿La policía? | Open Subtitles | ــ لِمَ لَم تتصل بالشرطة؟ |
| ¿Por qué no estás en la cama? | Open Subtitles | لِمَ لَم تنامى بعد ؟ |
| ¿Por qué no me llamaste? | Open Subtitles | لِمَ لَم تتصل بي ؟ |
| - ¿Por qué no me lo dijiste? | Open Subtitles | لِمَ لَم تخبرينني؟ |
| ¿Por qué no has contestado al teléfono? | Open Subtitles | لِمَ لَم ترُد على هاتفك؟ |
| ¿Por qué no le golpeaste en el ascensor? | Open Subtitles | لِمَ لَم تضربه في المصعد؟ |
| ¿Por qué no esconderlo primero? | Open Subtitles | لِمَ لَم يُخفه أولاً؟ |
| ¿Por qué no viene aquí? | Open Subtitles | لِمَ لَم يدخل إلى هنا. |
| ¿Por qué no nos lo contaste? | Open Subtitles | لِمَ لَم تخبرنا؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 