"¿Le vas a dejar en la calle sin comida, agua y baño, Focker?" | Open Subtitles | يجول الشوارع بلا طعام و لا ماء و لا مرحاض؟ ،الوغد |
Sólo bebemos agua y bitter, así que déjate de comentarios. | Open Subtitles | مشروباتنا ماء و جعة فقط لا تعط آي ملاحظة حيال ذلك |
Necesitan atención. Dadles agua y raciones. | Open Subtitles | هؤلاء الناس يحتاجون للرعايه اعطوهم ماء و طعام |
es roca y agua mezclados, lo que quiere decir , que es nuestra salida. | Open Subtitles | ، إنه ماء و صخور ممزوجان مع بعضهما و هذا يعني طريق الخروج |
Está en "el agujero", con comida y agua suficiente para pasar tres semanas. | Open Subtitles | إنها داخل حفرة ، يوجد بها ماء و غذاء يكفي لثلاث أسابيع |
Somos casi agua, y nuestro comportamiento no va a ser una excepción a las leyes básicas físicas. | Open Subtitles | نحن في الغالب ماء و تصرفنا لن يكون إستثناءا للقوانين الفيزيائية الأساسية |
Perdidos en el desierto, sin víveres, sin agua y con un camello muerto de cansancio. | Open Subtitles | نحن هالكون نحن ضائعون في الصحراء ليس لدينا طعام , ولا ماء و جملنا ميت من الإرهاق |
No tenemos comida, ni agua y no puedo dirigir en la oscuridad. | Open Subtitles | لم يعد هناك غذاء ، و لا ماء و لا يمكنني القايدة في الظلام |
Sin comida, sin agua ¿y ahora sin lugar a donde ir? | Open Subtitles | لا طعام و لا ماء و الآن , لا مكان لنذهب إليه |
Te voy a traer un poco de agua y algo para la fiebre. | Open Subtitles | سوف أجلب لك ماء و شيئ لأجل الحمى فقط لأبلغك سيدي هنالك راكب مصاب في المعقل |
Tengo agua y más agua. | Open Subtitles | حصلت على ماء و .. ماء ايضا الكثير من الماء |
Hay agua y galletas en el apoyabrazos. | Open Subtitles | يوجد ماء و مقرمشات في المكان المخصص لسند الذراع |
Lo tiraré en un cubo de agua y me largaré. | Open Subtitles | . سوف ارميه فى جردل ماء و ابتعد |
Tengo agua y comida para durar semanas. | Open Subtitles | إن لدي ماء و طعام يكفي لأسابيع |
Hay una copia del examen de interno en la mesa, algunos lapiceros del número 2, una botella de agua, y un bocadillo por si tienes hambre. | Open Subtitles | لو أنك استدعيتني لتعظني هناك نسخة من امتحان المستجدين , على الطاولة بعض أقلام الرصاص رقم 2 و زجاجة ماء و شطيرة في حال ان شعرتِ بالجوع |
La primera meta es pasar la bola a través de una serie de obstáculos de agua y arena hasta que llegas al green. | Open Subtitles | الهدف الاول ان تضرب الكرة بعيدة عن مجموعة من الاماكن التى يوجد بها ماء و رمال حتى تهبط فى الارض الخضراء. ثم... |
Oh, oigo el agua y el eco. | Open Subtitles | اسمع صوت ماء و صدى صوتك |
Ensalada de atún, pan de trigo y agua mineral con limón. | Open Subtitles | سلطة التونا ، و خبز مقمح و ماء و ليمون |
Sí, señor. Lo siento. Es sólo jabón y agua. | Open Subtitles | نعم سيدي إنه مجرد ماء و صابون |
Toma pan y agua. | Open Subtitles | هناك ماء و خبز |