| ¿Qué quieres que haga? | Open Subtitles | ماذا تريديني أن أفعل ؟ ماذا تريديني أن أفعل ؟ |
| Dijo que era una emergencia. ¿Qué quieres que haga? | Open Subtitles | قالت بأنه كان طارئا ماذا تريديني أن أفعل؟ |
| Es el único que puede hacerme regresar... ¿Qué quieres que haga? | Open Subtitles | هو الوحيد الذي بإمكانه إرجاعي للعمل ماذا تريديني أن أفعل ؟ |
| Tengo cáncer. ¿Qué quieres que te diga? | Open Subtitles | لدي سرطان ماذا تريديني أن أقول؟ |
| He dicho que si. ¿Qué quiere que le diga? | Open Subtitles | قلت حسنا , ماذا تريديني أن أقول ايضاً ؟ |
| ¿Era temperamental, que quieres que haga? | Open Subtitles | لقد شك بتصرفاتك ماذا تريديني أن أفعل؟ |
| Y ¿qué quieres que haga una vez que esté dentro de sus recuerdos? | Open Subtitles | إذن ، ماذا تريديني أن أفعل بمجرد أن دخلتُ داخل الذكريات ؟ |
| ¿Qué quieres que haga, no hacer caso del presentimiento? | Open Subtitles | ماذا تريديني أن أفعل أتجاهل الرؤيا؟ |
| ¿Qué quieres que le diga a Dawn sobre tu madre? | Open Subtitles | ماذا تريديني أن أخبر داون عن والدتك؟ |
| ¿Lo qué quieres que diga, Alli? | Open Subtitles | لا ادري ماذا تريديني أن أقول آلي؟ |
| ¿Qué quieres que haga, Mel? Estamos en el medio de la nada. | Open Subtitles | ماذا تريديني أن أفعل (ميل) نحن في وسط مكان خالِ |
| ¿Qué quieres que te diga? Esto es una copia. | Open Subtitles | ماذا تريديني أن أقول؟ .هذه نسخة |
| ¿Qué quieres que haga con esto? | Open Subtitles | ماذا تريديني أن أفعل بهؤلاء؟ |
| ¿Qué quieres que te diga, Maggie? | Open Subtitles | ماذا تريديني أن أقول، ماجي؟ |
| - ¿Qué quieres que diga? | Open Subtitles | ماذا تريديني أن أقول ؟ أخبريني. |
| - ¿Qué quieres que te diga? | Open Subtitles | ماذا تريديني أن أقول ؟ |
| - Está bien, guay. ¿Qué quieres que toque? | Open Subtitles | -جرب أن تلعب شيئا. -حسناً, هذا رائع. ماذا تريديني أن أغني؟ |
| Lo sé, ¿qué... qué quieres que diga? | Open Subtitles | أعرف،أنا... ما تقومينبه... ماذا تريديني أن أقول؟ |
| ¿Y qué quieres que haga, Mamacita? | Open Subtitles | ماذا تريديني أن أصنع يا ماماسيتا |
| Aun no se qué quiere que haga | Open Subtitles | -لا زلت لا أعرف ماذا تريديني أن أفعل |
| - ¿Que quieres que haga? - [El motor arranca] Esto es una locura. | Open Subtitles | أقدر ما فعلتموه ماذا تريديني أن أفعل؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 