| Sí, ¿pero qué sugieres entonces? | Open Subtitles | نعم , ولكن ماذا تقترحين إذاً ؟ |
| Bueno, ¿qué sugieres? ¿Que Steven renuncie? | Open Subtitles | حسنٌ ، ماذا تقترحين ان يستقيل ستيفن ؟ |
| Entonces, ¿qué sugieres? | Open Subtitles | بالتالي, ماذا تقترحين. |
| Muy bien, Callie. ¿Qué propones que hagamos ahora? | Open Subtitles | حسنا كيلي ماذا تقترحين ان تكون خطوتنا التالية ؟ |
| Esa zorra me tendió una trampa. Bueno, señora Presidenta, ¿qué sugiere que hagamos ahora? | Open Subtitles | هذه العاهرة أوقعت بي. حسنا, سيدتي الرئيسة, ماذا تقترحين أن نفعل الآن؟ |
| ¿Qué estás sugiriendo? | Open Subtitles | ماذا تقترحين ؟ |
| ¿Qué sugieres que hagamos? | Open Subtitles | ماذا تقترحين أن نفعل؟ |
| - ¿Tú qué sugieres? | Open Subtitles | ماذا تقترحين أن نفعل؟ |
| ¿Entonces qué sugieres? | Open Subtitles | إذاً، ماذا تقترحين ؟ |
| Vale, ¿entonces qué sugieres? | Open Subtitles | حسناً ، إذاً ماذا تقترحين ؟ |
| - Nos protege. - ¿Y qué sugieres? | Open Subtitles | تحمينا و ماذا تقترحين ؟ |
| ¿Qué sugieres que hagamos? | Open Subtitles | ماذا تقترحين أن نفعل؟ |
| ¿Qué sugieres que haga? | Open Subtitles | ماذا تقترحين بدلاً من هذا؟ |
| Entonces, ¿qué sugieres que haga? | Open Subtitles | إذا ماذا تقترحين أن أفعل؟ |
| ¿Qué propones que hagamos? | Open Subtitles | ماذا تقترحين ان نفعل ؟ |
| ¿Qué propones que hagamos? | Open Subtitles | ماذا تقترحين أن نفعل؟ |
| ¿Qué propones? | Open Subtitles | ماذا تقترحين ؟ |
| Dígame, teniente, ¿qué sugiere Ud. que hagamos? | Open Subtitles | اخبريني أيتها الملازم ماذا تقترحين علينا أن نفعل؟ |
| - ¿ Qué sugiere, Sra. Abogada? | Open Subtitles | ماذا تقترحين أن نفعل يا سيادة المحامية ؟ لم يكن هذا ليحدث |
| ¿Qué estás sugiriendo? | Open Subtitles | ماذا تقترحين ؟ |
| ¿Qué estás sugiriendo? | Open Subtitles | ماذا تقترحين ؟ |
| ¿Qué estás proponiendo, Alex? | Open Subtitles | ماذا تقترحين , اليكس |
| ¿Qué me sugieres que haga? | Open Subtitles | ماذا تقترحين أن أفعل حول ذلك؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 