| ¿Qué están esperando? | Open Subtitles | هيا ، أيها الأوغاد ماذا تنتظرون ؟ |
| ¿Qué están esperando? ¡Turkey Point está abierto! | Open Subtitles | ماذا تنتظرون أيه المراهقون؟ |
| ¿Qué esperan, norueguitos? | Open Subtitles | ماذا تنتظرون يا مزارعي القمح؟ ادخلوا هنا |
| Vayan, vayan. ¿Qué esperan? | Open Subtitles | اذهبوا اذهبوا ماذا تنتظرون ؟ |
| ¿A qué estás esperando, bruja? | Open Subtitles | ماذا تنتظرون ل، أنت العجوز الشمطاء؟ |
| Está bien, preciosos, ¿a qué esperáis? | Open Subtitles | حسنأ أعزائى . ماذا تنتظرون ؟ |
| Vamos, ¿qué están esperando? | Open Subtitles | هيا ماذا تنتظرون يارجال؟ |
| ¿Qué están esperando? | Open Subtitles | هيا، ماذا تنتظرون ؟ |
| Debemos irnos, ¿qué están esperando? | Open Subtitles | يجب أن نذهب .. ماذا تنتظرون ؟ |
| ¿Qué están esperando, caballeros? | Open Subtitles | ماذا تنتظرون أيها السادة؟ |
| ¿Chicos, qué están esperando? | Open Subtitles | ماذا تنتظرون يارفاق ؟ |
| ¿A qué esperan? ¡Arréstenme! | Open Subtitles | ماذا تنتظرون اعتقلونى ؟ |
| Vamos muchachos, ¿qué esperan? | Open Subtitles | يالا ياجماعة. ماذا تنتظرون ؟ |
| ¿Qué esperan? | Open Subtitles | ماذا تنتظرون ؟ |
| Bueno, ¿qué estás esperando? | Open Subtitles | حسنا، ماذا تنتظرون. |
| - ¿A qué estás esperando? | Open Subtitles | ـ ماذا تنتظرون إذن؟ |
| ¿A qué esperáis? | Open Subtitles | ماذا تنتظرون ؟ |
| ¿A qué esperas I estoy mirando estos bárbaros | Open Subtitles | ماذا تنتظرون ابحث في هذه البرابرة l |
| ¿Que esperan? ¡Destrúyanlo! | Open Subtitles | ماذا تنتظرون, هيا دمروه |
| ¿A qué estáis esperando? PasadIo bien. Hoy está cerrado. | Open Subtitles | هيا, ماذا تنتظرون, اذهبوا قبل ان تغلق المحلات |
| ¿Que estáis esperando? | Open Subtitles | ماذا تنتظرون جميعاً؟ |
| ¿A qué están esperando? | Open Subtitles | ماذا تنتظرون ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 