Discover our services in

    "ماذا حدث هنا" - Translation from Arabic to Spanish

    • ¿ Qué pasó aquí
        
    • ¿ Qué ha pasado aquí
        
    • ¿ Qué sucedió aquí
        
    • ¿ Qué ocurrió aquí
        
    • ¿ Qué demonios ha pasado aquí
        
    • ¿ Qué diablos pasó aquí
        
    • ¿ Qué te pasó aquí
        
    • ¿ Qué pasó ahí
        
    • ¿ Que pasó aquí
        
    • ¿ Qué sucede aquí
        
    • ¿ Qué ha ocurrido aquí
        
    • ¿ Qué diablos ha pasado aquí
        
    Quiero saber qué pasó aquí hoy! Open Subtitles أريد ان اعرف ماذا حدث هنا اليوم
    En el nombre de Isaac H. Newton, ¿qué pasó aquí? Open Subtitles ماذا حدث هنا بحق نيوتن حدث هنا؟
    ¿ Qué pasó aquí? Open Subtitles يا يسوع ، ماذا حدث هنا بحق الجحيم؟
    - Tiene un shock. - Chaz, ¿qué ha pasado aquí? Open Subtitles إنه يعانى من صدمة تشاز " ، ماذا حدث هنا ؟
    ¿Qué ha pasado aquí esta mañana? Open Subtitles ماذا حدث هنا هذا الصباح ؟
    Quiero saber qué sucedió aquí esta mañana. Open Subtitles أريد ان أعرف ماذا حدث هنا صباحا
    ¿Sabes qué ocurrió aquí anoche? Open Subtitles أتعرف ماذا حدث هنا ليلة الأمس؟
    ¿Qué pasó aquí esta noche? Open Subtitles ماذا حدث هنا الليلة بحق الجحيم ؟
    ¿Qué pasó aquí anoche? Open Subtitles إذا ماذا حدث هنا الليلة الماضية؟
    żQué pasó aquí, doctor? Open Subtitles ماذا حدث هنا يا دكتور ؟
    Hola. ¿Qué pasó aquí? Open Subtitles إذاً ماذا حدث هنا ؟
    Respóndeme. ¿Qué pasó aquí? Open Subtitles اخبرني , ماذا حدث هنا ؟
    ¿Qué pasó aquí anoche? Open Subtitles ماذا حدث هنا البارحة؟
    Espera. ¿Qué ha pasado aquí? Open Subtitles انتظروا , ماذا حدث هنا ؟
    ¿Qué ha pasado aquí? Open Subtitles ماذا حدث هنا بحق الجحيم؟
    ¿Qué ha pasado aquí, Kendra? Open Subtitles ماذا حدث هنا كندرا؟
    ¿Qué sucedió aquí? Open Subtitles ماذا حدث هنا بحق الجحيم؟
    Cuéntame otra vez qué ocurrió aquí. Open Subtitles أخبرني مرة أخرى ماذا حدث هنا
    Apenas noto el pulso. ¿Qué demonios ha pasado aquí? Open Subtitles بالكاد أحس بنبضها ماذا حدث هنا ؟
    ¿Qué diablos pasó aquí? Open Subtitles ماذا حدث هنا بحق الجحيم ؟
    ¿Qué te pasó aquí? Open Subtitles ماذا حدث هنا ؟
    Tampoco supe qué pasó ahí. Open Subtitles امممم .. للاسف لا اعلم ماذا حدث هنا ايضا
    ¿Sabes lo que pasó aquí esta tarde? Open Subtitles أوتعلم ماذا حدث هنا ظهيرة اليوم؟
    ¿Qué ha ocurrido aquí? Open Subtitles ماذا حدث هنا خذ رسمتك ..
    - ¿Qué diablos ha pasado aquí, sargento? Open Subtitles ماذا حدث هنا أيها القائد؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more