"ماذا حصل لك" - Translation from Arabic to Spanish

• ¿ Qué te pasó
• ¿ Qué te ha pasado
• ¿ Qué te pasa
• ¿ Qué tienes
• ¿ Qué pasó
• ¿ Qué te sucedió

Yo también soy discípulo del Maestro. ¿Qué te pasó en el brazo y la pierna?
انا ايضا تلميذ السيد ونج , كاي ماذا حصل لك ؟

Eso ya lo sabemos. ¿Qué te pasó a ti, Betty?
لا ، لا ، كلنا نعرف ذلك نريد أن نعرف ماذا حصل لك أنتِ يابيتي ؟

- Jeff, ¿qué te ha pasado?
ماذا حصل لك يا جيف؟

Vivian, Dios mío. ¿Qué te ha pasado?
فيفيان يا إلهي ماذا حصل لك ؟

¿Qué te pasa últimamente?
ماذا حصل لك مؤخراً؟

¿Qué tienes allí un poema, o al tipo que lo escribió?
ماذا حصل لك فيها .. قصيدة، أو الشخص الذي كتب ذلك؟

¿Qué te pasó? Te deje solamente por dos días.
ماذا حصل لك, تركتك لمدة يومين؟

¿Qué te pasó en el instituto?
ماذا حصل لك في المدرسة؟

¿Qué te pasó allí arriba?
ماذا حصل لك في الأعلى ؟

Oye, ¿qué te pasó ayer?
ماذا حصل لك البارحه؟ ؟

¿Qué te pasó? ¿Estás bien, Philippe?
ماذا حصل لك هل أنت بخير

Ella se enamoró. Pero, ¿qué te pasó a ti?
حسنا, لكن ماذا حصل لك ؟

¿Qué te ha pasado hoy?
ماذا حصل لك اليوم ؟

¿Qué te ha pasado, Stu?
ماذا حصل لك, ستو؟

Mi amor, ¿qué te ha pasado? Sí. ¿Qué coño... qué es esto?
حبيبتي, ماذا حصل لك ؟ ماهذا ؟

Jordan, ¿qué te ha pasado?
جوردن , ماذا حصل لك ؟

¿Qué te ha pasado?
ماذا حصل لك ؟

¿Qué te pasa?
ماذا حصل لك اليوم؟

Stewie, ¿qué te pasa?
ستيوي ماذا حصل لك.

¿Qué tienes, Abs?
ماذا حصل لك , أبس؟

- ¿Qué pasó en esa "cita soñada"?
اذا ماذا حصل لك بحلم اليقظة؟ ؟ ؟

Olvida el robot. ¿Qué te sucedió a ti?
انسى أمر الرجل الآلي ، ماذا حصل لك ؟