| Charlotte, ¿qué vamos a hacer? | Open Subtitles | شارلوت ، ماذا سوف نفعل ؟ ، ماذا سوف نفعل ؟ |
| Sólo queda una cosa más. ¿Qué vamos a hacer con English? | Open Subtitles | هناك امر واحد سيدي ماذا سوف نفعل بشأن انجليش؟ |
| Cuando este imbécil ponga a Garfio en el producto, ¿qué vamos a hacer? | Open Subtitles | أسألكم، عندما يضع مصاصوا القضيب الكابتن هووك على منتجاتنا ماذا سوف نفعل ؟ |
| ¿Qué haremos con todos estos pacientes cuando nos mudemos? | Open Subtitles | ماذا سوف نفعل بكل هذه المرضى عندما ننقل؟ |
| No hay forma de que pueda atrapar todos esos tipos. ¿Qué vamos a hacer? | Open Subtitles | لا توجد وسيلة تمكننا من جميع هؤلاء ماذا سوف نفعل ؟ |
| ¿Entonces qué vamos a hacer con la señora loca que quiere a mi hijo? | Open Subtitles | ماذا سوف نفعل مع المجنونة التي تريد طفلي ؟ |
| ¿Qué vamos a hacer con la prostitución de los pútridos? | Open Subtitles | ماذا سوف نفعل بما يخص المتعفنين بدخول محلاتنا؟ |
| Espera, ¿qué vamos a hacer cuando aprenda a decir que no? | Open Subtitles | مهلاً,ماذا سوف نفعل عندما تتعلم كيف تقول لا؟ |
| Bueno, ¿Qué vamos a hacer con el tema de la comida? | Open Subtitles | الآن، ماذا سوف نفعل بشأن الطعام؟ |
| Si sigues con esto, No sé qué vamos a hacer. | Open Subtitles | اذا تركت هذا, انا لا اعلم ماذا سوف نفعل |
| - ¿Qué vamos a hacer? - Iremos a la policía. | Open Subtitles | ماذا سوف نفعل يجب ان نذهب للبوليس |
| Millie, ¿qué vamos a hacer con este local? | Open Subtitles | ميلى , ماذا سوف نفعل بهذا المكان ؟ |
| Vengan. - ¿Qué vamos a hacer? | Open Subtitles | معى ماذا سوف نفعل ؟ |
| ¿Qué vamos a hacer si los revisa? | Open Subtitles | ماذا سوف نفعل ان تفقدها ؟ |
| ¿Qué vamos a hacer con él? | Open Subtitles | ماذا سوف نفعل به ؟ |
| ¿Qué vamos a hacer con todo esto? | Open Subtitles | ماذا سوف نفعل مع كل هذه الأغراض؟ |
| Vale, y, ¿qué haremos con esto? | Open Subtitles | حسناً ,إذن , ماذا سوف نفعل حيال ذلك ؟ |
| ¿Qué haremos con esta casa? | Open Subtitles | ماذا سوف نفعل بشأن هذا المنزل؟ |
| ¿Y qué haremos si lo conseguimos? | Open Subtitles | و ماذا سوف نفعل عندما نحصل عليها؟ |
| Entonces ¿Qué hacemos con esa piedra de corazón cuando la encontremos? | Open Subtitles | حسنا ماذا سوف نفعل بحجر القلب هذا حالما نجده ؟ |
| - Qué haremos ahora? | Open Subtitles | ماذا سوف نفعل الان ؟ |
| ¿Y qué hacemos hasta la mañana? | Open Subtitles | ماذا سوف نفعل حتى الصباح ؟ |
| En fin, esta canción es acerca -- tenemos todo esto, pero que vamos a hacer con ello? | TED | علي أية حال، هذه أغنية عن -- لدينا كل هذا، لكن ماذا سوف نفعل به؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 