No sé qué le hiciste anoche, pero tu esposo estaba de muy mal humor. | Open Subtitles | أنا لا أعرف ماذا فعلت له الليلة الماضية لكنَ زوجك كان في إحدى مزاجيَاته ثانيةً |
¿Qué le hiciste? | Open Subtitles | جورج ؟ ماذا فعلت له ؟ |
- ¿Qué le hiciste? | Open Subtitles | - ماذا فعلت له ؟ |
Lo siento. Lo siento. Oh, Combo, ¿qué le has hecho? | Open Subtitles | انا اسف , انا اسف كومبو , ماذا فعلت له ؟ |
- ¿Qué le has hecho? | Open Subtitles | ماذا فعلت له بالضبط ؟ |
¿Dónde está Rohit? ¿Qué has hecho con él? | Open Subtitles | ماذا فعلت له ؟ |
- Está bien. - ¿Qué le hizo? | Open Subtitles | إنه بخير ماذا فعلت له ؟ |
¿Qué le hiciste? | Open Subtitles | ماذا فعلت له ؟ |
¿Qué le hiciste? | Open Subtitles | ماذا فعلت له ؟ |
¿Qué le hiciste? | Open Subtitles | ماذا فعلت له ؟ |
¿Qué le hiciste? | Open Subtitles | ماذا فعلت له ؟ |
Está bien, ¿qué le hiciste? | Open Subtitles | ماذا فعلت له ؟ |
¿Qué le hiciste? | Open Subtitles | ماذا فعلت له ؟ |
¿Qué le has hecho, papá? | Open Subtitles | ماذا فعلت له! ؟ |
¿Qué le has hecho? | Open Subtitles | ماذا فعلت له ؟ |
¿Qué le has hecho a él? | Open Subtitles | ماذا فعلت له ؟ |
¿Qué le has hecho? | Open Subtitles | ماذا فعلت له ؟ |
- ¿Qué le has hecho? | Open Subtitles | ماذا فعلت له ؟ |
- ¿Qué le hizo? | Open Subtitles | ماذا فعلت له ؟ |
Qué fue lo que le hiciste así podré seguir con mi vida. | Open Subtitles | ...ماذا فعلت له حتى يمكن أن أتابع حياتي.. |