"ماذا يحدث لي" - Translation from Arabic to Spanish

• ¿ Qué me está pasando
• ¿ Qué me pasa
• ¿ Qué me está sucediendo
• ¿ Qué me sucede
• que me está pasando
• ¿ Qué me ocurre
• ¿ Qué me está ocurriendo
• ¿ Que me esta pasando

No sé qué me está pasando. No puedo comer ni dormir.
أنا لا أعلم ماذا يحدث لي لا أستطيع الأكل..

No sabes qué me está pasando ni llamas para preguntarme.
كما أنك لا تعلمين ماذا يحدث لي ولا تتفقدين عن أحوالي

Tan pronto como me desperté, caí. ¿Papá, qué me está pasando?
بمجرد أن استيقظت وقعت، ماذا يحدث لي ؟

Ya no funcionan como antes. ¿Qué me pasa exactamente?
لم تعد تعمل كما السابق ماذا يحدث لي بالتحديد؟

No sé qué me está sucediendo.
أنا لا أعرف ماذا يحدث لي

No sé qué me está pasando
لا اعرف ماذا يحدث لي

No sé qué me está pasando.
لا أعرف ماذا يحدث لي

- Sí, sí, cariño, soy yo. - ¿Qué me está pasando?
نعم نعم عزيزتي هذه انا ماذا يحدث لي ؟

No sé qué me está pasando.
لا أعلم ماذا يحدث لي

¿Qué me está pasando? ¿Soy invisible como un fantasma?
ماذا يحدث لي هل أنا خفي مثل الشبح

¡Oh no! ¿Qué me está pasando?
لا ماذا يحدث لي

"No sé, amor mío, qué me está pasando."
"لا أعرف يا عزيزتي.. ماذا يحدث لي"

Doctor, ¿qué me está pasando?
دكتور، ماذا يحدث لي ؟

Dios mío. ¿Qué me está pasando?
يا إلهي ، ماذا يحدث لي ؟

"Las aventuras de Alicia" (1972) Alicia: ¿Qué me pasa?
["'مغامرة أليس في بلاد العجائب (1972) "] أليس: ماذا يحدث لي ؟

Oh, mierda, ¿qué me pasa?
بحق المسيح, ماذا يحدث لي ؟

¿Y sabes qué me pasa entonces, Perry?
وأتدري ماذا يحدث لي يا (بيري)؟

¿Qué me está sucediendo?
ماذا يحدث لي ؟

En serio, ¿qué me sucede cuando estoy con ellos?
حقاً، ماذا يحدث لي عندما اقابل هؤلاء الناس؟

No sé lo que me está pasando.
أنا لا أعرف ماذا يحدث لي

- No sé qué me ocurre.
-أجهل ماذا يحدث لي .

Si descubro que me estuviste ocultando que sabes mas sobre lo que me esta pasando que yo--
ليس بعد الأن ... وإذا علمت ما الذي تخفيه عنى ... وإذا علمت بأنك تعلم ماذا يحدث لي