| Michael, lo que quieras. ¿Qué puedo hacer? | Open Subtitles | مايكل, اطلب ما تشاء ماذا يمكننى أن أفعل لمساعدتك ؟ |
| Michael, lo que quieras. ¿Qué puedo hacer? | Open Subtitles | مايكل, اطلب ما تشاء ماذا يمكننى أن أفعل لمساعدتك ؟ |
| ¿En qué puedo servirle? | Open Subtitles | مساء الخير.. مستر هالورين ماذا يمكننى أن أفعله لأجلك؟ |
| Estoy en el negocio de la caridad también. ¿Qué puedo hacer por usted? | Open Subtitles | أنا فى أعمال خيريه أيضا ماذا يمكننى فعله لأجلك ؟ |
| ¿Qué podía hacer? | Open Subtitles | ماذا يمكننى أن أفعل ؟ |
| ¿Qué puedo esperar del matrimonio? ¿Cuál es la verdad? | Open Subtitles | ماذا يمكننى ان اتوقع من الزواج ما هى النصيحه المخلصه ؟ |
| ¡Le encanta la música! ¿Qué puedo decirte? | Open Subtitles | انها مولعه بالموسيقى , ماذا يمكننى ان اقول لك؟ |
| Caballeros, ¿qué puedo decir? Hola. | Open Subtitles | يا سادة , ماذا يمكننى ان اقول ولكن مرحبا |
| Veré qué puedo hacer. | Open Subtitles | حسنــا , نعـم , سأرى ماذا . يمكننى أن أفعــل |
| Ha tratado de suicidarse varias veces pero, ¿qué puedo hacer? | Open Subtitles | لقد حاولت قتل نفسها أكثر من مرة و لكن ماذا يمكننى أن أفعل ؟ |
| Dos pérdidas en un mes... ¿Qué puedo decir? | Open Subtitles | حادثتى موت فى شهر واحد ماذا يمكننى القول ؟ |
| Monsieur, se lo ruego. Ya ve como es. ¿Qué puedo decirle? | Open Subtitles | سيدى, انت مستخدمى,أترى, ماذا يمكننى قوله ؟ |
| - No soy médico. ¿Qué puedo hacer? | Open Subtitles | لست طبيباً. ماذا يمكننى أن أفعل؟ |
| ¿Qué puedo hacer para volver a la pista y correr contra Orgullo otra vez? | Open Subtitles | ماذا يمكننى ان افعل لاصل الى حلبه السباق ارغب فى المحاوله مره اخرى |
| Está bien, ¿qué puedo hacer por ti? | Open Subtitles | حسناً, ماذا يمكننى أن أفعل لك؟ |
| Sí, bueno, ¿qué puedo decirte? Somos optimistas | Open Subtitles | أجل، حَسناً، ماذا يمكننى أَنْ أُخبرُك؟ |
| - Somos nuevos en la escuela. - ¿En qué puedo ayudarlos? | Open Subtitles | أننا اعضاء جدد فى المدرسة أهلا بكم, ماذا يمكننى ان افعل لكم؟ |
| Bueno. Mira, ¿qué puedo hacer para ayudar a resolver esta situación, Jerry? | Open Subtitles | حسنا ماذا يمكننى ان أصنع لحل هذا الموقف جيرى؟ |
| ¿Qué puedo hacer por ustedes, mis jóvenes caníbales? | Open Subtitles | ماذا يمكننى انا افعل لك ايها المتوحش الصغير ؟ |
| Veré lo que puedo hacer. ¡Oh! ¿Qué te parece? | Open Subtitles | حسنا ، سأرى ماذا يمكننى أن أفعل كيف عرفت بأمر هذا ؟ |
| No tengo empleo. ¿Qué voy a hacer? | Open Subtitles | لا يمكننى الحصول على عمل الآن ماذا يمكننى ان افعل ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 