Durante la comida, Marjorie se estuvo quejando de su marido, después tuve que jugar tres partidas de bridge con Philippa. | Open Subtitles | على الغذاء ظلت مارجورى تشتكى زوجها ثم توجب على لعب ثلاث مباريات مع فيلبا هانتر |
Siempre me he sentido culpable por Marjorie la apestosa. | Open Subtitles | لقد شعرت دائماً بالذنب حول كريه الرائحة مارجورى |
El jefe Gillespie llevó a Marjorie a la funeraria del centro, pues nadie sabe dónde está Carl Foreman. | Open Subtitles | الرئيس جيليبسى أخذ مارجورى ...إلى منزل الحانوتى على حساب شخص لا يعرفه أحد... أينما كان كارل فورمان |
Marjorie ha de haberse equivocado de mes. | Open Subtitles | لا ، لا "مارجورى" فقط لا بد وأنك فهمت الشهور بشكل خاطئ مرة أخرى |
Pero entonces mi hermana Marjorie me llamó dijo que tenía unos bonos de viajero y que ella no podía usarlos por culpa de su nervio ciático. | Open Subtitles | وحينها اتصلت اختى "مارجورى" وقالت أن لديها هذه التذاكر التى لم تستعملها بسبب مرضها |
No creo ni una pizca de toda esta tontería del sueño, pero deberíamos disculparnos con Marjorie la apestosa, y, ¿por qué no hoy? Sí, probablemente deberíamos primero dejar de llamarla así. | Open Subtitles | أنا لا أصدق ذره واحده من هراء هذا الحلم و لكن يجب أن نعتذر لكريه الرائحة مارجورى و لماذا ليس اليوم ؟ نعم ربما يجب أنت نتوقف عن دعوتها هكذا أولاً |
Hola, Marjorie. Nosotras de nuevo. Sé que no | Open Subtitles | مرحباً مارجورى نحن مجدداً أنا أعلم أنك |
Así que, o Ariel estaba en dos lugares a la vez, o Marjorie está mintiendo... | Open Subtitles | لذا إما آرييل في مكانين في آن واحد، أو مارجورى تكذب... |
Soy Dame Marjorie Chardin, pero puedes llamarme Maude. -¿Cómo está? | Open Subtitles | (أنا (دام مارجورى تشاردين) ولكن أدعنى (مود |
Hola, soy Marjorie Glick. | Open Subtitles | هاى.. أنا مارجورى جليك.. |
Marjorie murió esta mañana. | Open Subtitles | مارجورى ماتت ذلك الصباح |
-¿Adónde llevaron el cuerpo de Marjorie? | Open Subtitles | أين جثة مارجورى ؟ |
¿En quién? Marjorie la apestosa. | Open Subtitles | كريه الرائحة مارجورى |
Marjorie la apestosa. | Open Subtitles | كريه الرائحة مارجورى |
¡Dios mío, Marjorie! | Open Subtitles | يا إلهى مارجورى مرحباً |
Marjorie Wood, ¡qué tonta eres! | Open Subtitles | مارجورى وود" أنت حمقاء" |
Marjorie lo autorizó. | Open Subtitles | -نعم لقد تفاهمت مع "مارجورى " |
Ah, hola, Marjorie. Habla Fran. | Open Subtitles | مرحباً، "مارجورى" أنا "فرانك" |
Marjorie... | Open Subtitles | مارجورى |
-A Marjorie Glick. | Open Subtitles | مارجورى جليك.. |