"مارشل" - Translation from Arabic to Spanish

• Marshall

¿Hablas de que Lily y Marshall terminaron, ella se marchó y que nada más importante que eso sucedió anoche?
تعنين كيف ليلى و مارشل انفصلوا ؟ و ليلى غادرت ولا شى اخر حصل ليلة امس

universidad DE QUAHOG 1967 fue el mismo año en que Thurgood Marshall se integró a la Corte Suprema de los Estados Unidos.
كان عام 1967 هو الذي أصبح فيه ثيرجود مارشل رئيساً للمحكمة العليا للبلاد

Tenía 27 años, empezaba a trabajar como arquitecto y viviendo en Nueva York con Marshall, mi mejor amigo de la universidad.
كان عمري 27,وكنت ابدأ في ان اكون مهندس معماري وكنت اسكن في نيويورك مع مارشل , اعز صديق لدي من الجامعة

El tío Marshall estaba tomando la decisión más importante de su vida.
هنا كان العم مارشل يأخذ اكبر خطوة في حياته

Marshall estaba en su segundo año de Abogacía...
مارشل كان في السنة الثانية في مدرسة الحقوق

La teoría Aceituna esta basada en mis amigos Marshall y Lilly.
نظرية الزيتون مستندة على اصدقائي مارشل و ليلي

Bueno, pero, por lo menos en la noche, puedo dormir conociendo a Marshall y a mi... eso no sucederá.
ولكن, الليلة استطيع الذهاب الى النوم وانا اعلم بأن انا و مارشل لن يحصل ابدا

Así que, Marshall, esa Teoría Aceituna, basada en tu y Lilly?
مارشل, نظرية الزيتون, مستندة عليك انت و ليلي

No es exactamente lo que quería decir Marshall.
بريد الكتروني. لم تكن النقطة الي كنت اود توضيحها,مارشل

Muy bien Marshall, decidamos quién se quedará con el apartamento.
حسناً مارشل نحن الآن سنقرر من سيحصل على الشقة

Así que el tío Marshall y la tía Lily me pusieron al día.
لذا العم مارشل و العمة ليلي اخبروني بما حدث

Pero mientras yo pasaba una de las mejores noches de mi vida su tío Marshall estaba pasando una de sus peores noches.
بينما كنت اعسش افضل ايام حياتى عمكم مارشل كان يعيش اسوأ ايامه

Marshall intentó durante nueve años que jugara al tenis pero no lo hice porque nunca lo amé realmente.
أتعلم,مارشل حاول أن يجعلنى ألعب تنس لمد 9سنوات لكننى لم أفعل لأننى لم أحبه حب حقيقى

Siempre quise uno pero Marshall le tenía fobia a los hurones.
لطلما أردت واحدا لنن مارشل كان لديه خوف منهم

Es verdad, Marshall, ella es sólo mía.
هذا صحيح يا مارشل,انها كلها ملكى

Eres el fantasma miserable, llorón, mendigo de Marshall y, francamente, un tipo como tú no puede estar con una mujer como Lily.
انت شبح شم الشامبو البائس المنتحب من مارشل وحقا فتى مثلك ليس لديه فرصة مع فتاة مثل مارشل

Ella y Marshall estarán juntos nuevamente en una semana. No. Quieres que Lily esté mal.
هى و مارشل سيرجعوا سويا فى خلال اسبوع,أحب ذلك

Mira, si quieres tanto a Marshall ¿por qué demoraste dos días en preguntar por él?
انظرى,اذا كنتى تريدى مارشل بهذة الطريقة كيف أخذتى يومان لتسألى عليه؟

Mira, sé que no tengo derecho a preguntarte esto pero ¿crees que Marshall querría volver conmigo?
أعلم ليس لدى حق . .أن أسأل هذا,لكن هل تظن أن مارشل سيرجع لى ؟

El tío Marshall y el tío Barney salieron con las gemelas.
العم مارشل و العم بارنى خرجوا فى مواعدة ثنائية مع التوأمان