"ماغيّ" - Translation from Arabic to Spanish

• McGee

Debido McGee dijo que estaba bien, y luego el siguiente que sé, él me dice que su madre votaron por él para el regreso a casa del rey.
لأن ماغيّ قال أنه بخير, ثم بعدها يخبرني أن أمه صوتت له ليكون ملك العودة للديار.

¿Por qué no te llevas a McGee?
لماذا لا تأخذ ماغيّ معك؟ إنه في مزاج سيء.

McGee, cuando llegue DiNozzo, vayan los dos a Quántico.
ماغيّ, عندما يصل دينوزو, إذهبا معا لكوانتيكو.

DiNozzo, llévate a McGee y vuelve a la escena del crimen.
دينوزو, خذ ماغيّ معك, وارجعا إلى مسرح الجريمة.

Estás hablando de la jubilación de McGee.
أنتِ تتكلمين عن حساب ماغيّ البنكي للتقاعد هنا.

El agente McGee y yo vamos a colaborar en mi nueva novela policíaca y voy a basar mi personaje principal en un diablo de pelo cano que no habla mucho pero cuyos ojos dicen muchísimas cosas.
أنا والعميل ماغيّ سنشترك في رواية جريمة جديدة, وسأجعل شخصيتي الرئيسية

Ahora, a juzgar por el alijo de aquí, es muy claro que este es el grito de McGee en busca de ayuda.
الآن, بناءا على ماهو مُخبأ هنا, إنه من الواضح أنه توسل ماغيّ للمساعدة.

Solían llamarme Zapatos Timmy suaves Savant McGee.
لقد كانوا يسمونني تيمي العالم ذا الأحذية اللينة ماغيّ.

Eso es raro. Es como si fuera de día Gibbs y McGee por la noche.
إنه يكون مثل غيبس في الصباح ومثل ماغيّ في الليل.

Si quieres ayudarme, McGee, me sobra la falsa esperanza.
لو كنت تريد مساعدتي يا ماغيّ, فأعفني من الأمل الكاذب.

McGee, eres un buen amigo para mí.
ماغيّ, أنت حقا صديق رائع. لوشن كالامين. إنني..

McGee, obispo, claro ahí atrás?
ماغيّ, بيشوب, هل المكان خالٍ في الخلف؟

Has hecho un buen trabajo, McGee.
لقد قمت بعمل جيد, ماغيّ.

(risas) McGee.
حمدا لله على العمل الجماعي. ماغيّ.

¿Sabes? , acabo de estar en Quántico con McGee y...
أتعلم, لقد كنت في كوانتيكو مع ماغيّ قبل قليل, وأنا...

Son de McGee. Qué bonito.
إنهم من ماغيّ. حسنا, هذا لطيف.

McGee hará la parte en que Dokes tira la granada.
ماغيّ سيلعب دور دوكس المسيطر بالقنبلة.

Escuche el hombre, novato. Si hay una cosa McGee conoce,
لو كان هناك شيء واحد يعرفه ماغيّ,

Estás conmigo, McGee.
ستذهب معي, ماغيّ.

McGee y yo terminaremos aquí.
ماغيّ وأنا سننهي الأمور هنا.