No son tan comunes como solían serlo, pero recorre todo el camino de regreso a Roma, desde el Circo Máximo a PT Barnum. | Open Subtitles | هم لَيسوا كأرض مشاعة بينما هم كَانوا، لكنَّه يَذْهبُ طول الطّريق عُودة إلى روما، مِنْ السيركِ ماكسيموس إلى بي. |
Y yo, Cayo Julio César, Pontífice Máximo etc., etc., te lo agradece. | Open Subtitles | -و انا جايوس يوليوس قيصر فونتيفيكس ماكسيموس قنصل مجلس الشيوخ -الخ ,الخ اشكرك على هذا |
Máximo el agricultor. Aún me cuesta imaginarlo. | Open Subtitles | "ماكسيموس" المزارع،مازلت أجد صعوبة فى تخيل ذلك |
Cederé mi poder a Máximo provisionalmente hasta que el senado esté listo para volver a gobernar. | Open Subtitles | سوف أمنح سلطتى لـ"ماكسيموس"، مؤقتاً حتى يكون مجلس الشيوخ قادراً على تولى الأدارة مرة أخرى |
¿Crees que es Maximilian, Maximus o Maxwell? | Open Subtitles | تعتقد اسمه ماكسِمِليان أو ماكسيموس أو ماكسويل ؟ |
El emperador pide tu lealtad, Máximo. | Open Subtitles | أمبراطورك يطلب ولائك يا "ماكسيموس" |
Máximo, por favor ten cuidado. Eso no fue prudente. | Open Subtitles | "ماكسيموس"،من فضلك كن حذراً هذا لم يكن عقلانياً |
Deben de haber sabido que Máximo huyó cuando hallaron los cuatro cuerpos. | Open Subtitles | يجب أن يكونوا علموا بهروب "ماكسيموس" عندما وجدوا جثث الرجال الأربعة |
Representando a la escuela de Antonio Próximo el César se enorgullece en traerles a Aelio Máximo. | Open Subtitles | "نقدمبطلالكولسيمأفضلرجال "بروكسيمو، القيصر يفخر بأن يقدم لكم " أليوس ماكسيموس " |
El gigante Máximo derrota a nuestro emperador. ¿Qué podemos hacer? | Open Subtitles | "ماكسيموس" العملاق يهزم أمبراطورانا "كومودس" ماذا سنفعل؟ |
¿A diferencia de Máximo el invencible, que no conoce miedo alguno? | Open Subtitles | بعكس "ماكسيموس" الخارق الذى لا يعرف الخوف؟ |
El Coliseo, el Panteón el Circo Máximo. | Open Subtitles | "الكولوسيوم" "البانثيون" "سيرك ماكسيموس" معالم شهيرة في روما |
Hace tres horas, se registraron en la habitación 1510 del hotel Máximo, en Las Vegas. | Open Subtitles | قبل ثلاث ساعات حجزوا غرفة رقم"1510"في فندق "ماكسيموس"في "لاس فيغاس" |
Maximus Lines... El templo principal de Mercurio, el circo Máximo. | Open Subtitles | خطوط " ماكسيموس " وهناك " المعبد الوطني لـ " عطارد |
Máximo el agricultor. Aún me cuesta imaginarlo. | Open Subtitles | ماكسيموس) المزارع) ،مازلت أجد صعوبة في تخيّل ذلك! |
Cederé mi poder a Máximo provisionalmente hasta que el senado esté listo para volver a gobernar. | Open Subtitles | سوف أمنح سلطتي لـ(ماكسيموس)، مؤقتاً حتى يكون مجلس الشيوخ قادراً على تولي الإدارة مرة أخرى |
El emperador pide tu lealtad, Máximo. | Open Subtitles | إمبراطورك يطلب ولائك يا (ماكسيموس) |
Máximo, por favor ten cuidado. Eso no fue prudente. | Open Subtitles | (ماكسيموس)، من فضلك كن حذراً هذا لم يكن عقلانياً |
¿Crees que se llama Maximilian, Maximus o Maxwell? | Open Subtitles | تعتقد اسمه ماكسِمِليان أو ماكسيموس أو ماكسويل ؟ |
Lindo Maximus. | Open Subtitles | انك تحب ايزابيلا لا عليك ماكسيموس |
Gracias a Maximus, la delincuencia en el reino desaparecido casi toda la noche. | Open Subtitles | "والفضل يعود لـ "ماكسيموس كل الجرائم في المدينة اختفت |
Yo, Octavius Tarsus, juro por el todopoderoso Júpiter, que mantendré y defenderé la República. | Open Subtitles | أنا (أكتافيوس تارسوس) أقسم باسم (جوبيتر أوبتيموس ماكسيموس).. |