"ماكغيل" - Translation from Arabic to Spanish

    • McGill
        
    International Relations Students ' Association of McGill UN رابطة طلاب العلاقات الدولية في جامعة ماكغيل
    La International Relations Students ' Association of McGill es una corporación sin fines de lucro constituida a nivel federal. UN إن رابطة طلبة العلاقات الدولية في جامعة ماكغيل هي منظمة غير ربحية أنشئت بشكل قانوني على المستوى الاتحادي.
    Declaración presentada por la International Relations Students ' Association of McGill University, organización no gubernamental reconocida como entidad consultiva por el Consejo Económico y Social UN بيان مقدَّم من رابطة طلاب العلاقات الدولية في جامعة ماكغيل وهي منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي
    La organización es un grupo de estudiantes independiente y autónomo que representa directamente a un grupo diverso de estudiantes de McGill. UN والرابطة جماعة طلابية تدار ذاتياً وهي مستقلة عن الجامعة وتمثل بصورة مباشرة مجموعة طلابية متنوعة في ماكغيل.
    El Sr. McGill tenía que llame a un cerrajero y cambiar em. Open Subtitles السيد ماكغيل كان لي دعوة للقفال وتغيير م.
    Montreal, 1968 Conferenciante invitado, Universidad McGill. UN مونتريال، ١٩٦٨ محاضر ضيف، جامعة ماكغيل.
    International Relations Students ' Association of McGill UN 6 - رابطة طلاب العلاقات الدولية في جامعة ماكغيل
    6. International Relations Students ' Association of McGill UN 6 - رابطة طلبة العلاقات الدولية في جامعة ماكغيل
    La organización también apoya la labor de concienciación acerca de los Objetivos de Desarrollo del Milenio mediante la McGill International Review, que sirve de plataforma para que los estudiantes intercambien ideas acerca de los objetivos. UN وتدعم المنظمة أيضا الوعي بالأهداف الإنمائية للألفية من خلال استعراض ماكغيل الدولي الذي يوفر محفلا أمام الطلبة يمكنهم من تبادل رؤاهم عن تلك الأهداف.
    La International Relations Students ' Association of McGill University es una organización constituida a nivel federal y sin fines de lucro con sede en la McGill University, en Montreal (Canadá). UN رابطة طلاب العلاقات الدولية في جامعة ماكغيل منظمة غير ربحية مشكلة رسمياً على المستوى الفدرالي ,تعمل انطلاقاً من جامعة ماكغيل في مونتريال بكندا.
    - Lo pillo, Sr. McGill. ¿Algo más? Open Subtitles - حصلت عليه، السيد ماكغيل. هل تريد شئ اخر؟
    Como trabajadores de Hamlin, Hamlin, McGill, tú y yo estamos atados por las restricciones de la confidencialidad con el cliente por ley, los dos... por ley. Open Subtitles كموظفين لـ "هاملين، هاملين، ماكغيل"، أنا وأنت ملزمين تمامًا بالحفاظ علىسرّيةالعملاء.. بموجب القانون، كلانا ..
    Sr. Austin McGill UN السيد أوستين ماكغيل
    En colaboración con el Centro para la Nutrición y el Medio Ambiente de los Pueblos Indígenas de la Universidad McGill (Canadá), se han elaborado una metodología y varios procedimientos para documentar los sistemas de alimentación tradicionales de los pueblos indígenas. UN 8 - وقد تم وضع منهجية وإجراءات لتوثيق نظم الأغذية التقليدية للسكان الأصليين بالتعاون مع مركز التغذية والبيئة للسكان الأصليين في جامعة ماكغيل في كندا.
    La FAO está colaborando con el Centro para la Nutrición y el Medio Ambiente de los Pueblos Indígenas de la Universidad McGill del Canadá en la elaboración de una metodología y procedimientos para documentar los sistemas tradicionales de alimentación de los pueblos indígenas. UN 6 - وتعمل الفاو، بالتعاون مع مركز التغذية والبيئة للشعوب الأصلية التابع لجامعة ماكغيل بكندا، على وضع منهجية وتحديد إجراءات لتوثيق نظم الأغذية التقليدية القائمة في أوساط الشعوب الأصلية.
    Según la base de datos del proyecto conjunto de la Universidad de Harvard y la Universidad McGill sobre familias trabajadoras en el mundo, la licencia de paternidad o la licencia parental con goce de sueldo existen como derecho establecido en las normas en 66 países, mientras que la licencia de maternidad con goce de sueldo existe en 169 países. UN وطبقاً لقاعدة بيانات المشروع المشترك بين جامعة هارفارد وجامعة ماكغيل بشأن الأُسر العاملة في العالم، فإن الاستحقاقات المدفوعة وجوبياً لصالح إجازات الوالدية أو المدفوعة لصالح إجازة الأبوة متاحة في 66 بلداً فيما تُكفَل إجازة مدفوعة للأمومة في 169 بلداً.
    (Risas) Este viene de las universidades de Michigan y McGill, este es el RHex, haciendo su primer salida en una demostración. TED (ضحك) هذا من ماكغيل وجامعة ميتشيغان، هذا هو الRHex، يقوم بأول خرجة له كعرض.
    Me llevaba a la taberna de McGill y, me acomodaba con un tazón de huevos en vinagre. Open Subtitles يقـودُ بـي، إلـى حـانة (ماكغيل) ويـعدُّ لـي وعاءً، مـن مخلل البـيض
    Creo que él quería estar encima de la Sra. McGill. Open Subtitles أظـنّ أنـهُ، أراد أن يبقـى فـوق السيدة. (ماكغيل)
    Hola, Sr. McGill. Open Subtitles مرحبا، السيد ماكغيل.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more