"ماكفلاى" - Translation from Arabic to Spanish

• McFly

¿Significa que sigues viéndote con ese Doctor Emmett Brown, McFly?
هل أفهم من هذا أنك لا تزال تلهو مع دكتور إيميت براون, يا ماكفلاى.

¡Hablo contigo, McFly, insecto irlandés!
إننى أكلمك يا ماكفلاى أيها الحشرة الأيرلندية.

Quisiera presentarte a mi buen amigo George McFly. Hola.
أريدك أن تقابلى صديقى العزيز جورج ماكفلاى.

Creo que te has equivocado de coche, McFly.
أعتقد أنك قصدت السيارة الخطأ ,يا ماكفلاى.

McFly, ¿tomaste una decisión sobre la oportunidad de esta noche?
حسنا يا ماكفلاى. هل أتخذت قرار بخصوص فرصة الليلة؟

McFly estaba monitoreando esa charla que tuviste.
لقد كنت أراقب هذا الفحص. الذي قمت به الأن يا ماكفلاى

- ¿Quién? Martin McFly. ¿No me recuerda del colegio?
مارتي ماكفلاى مارتي ماكفلاى ألا تعرفنى يا سيدى من المدرسة؟

HISTORIA DE HILL VALLEY Hay McFly, pero ningún Brown.
عائلة ماكفلاى, لكن لا وجود لعائلة براون.

¿Qué hay de mis deberes, McFly?
ماذا عن واجبى يا ماكفلاى.

Date la vuelta, McFly, y lárgate.
فقط إستدر , يا ماكفلاى ,و إبتعد.

Sr. McFly, acaba de llegar esto.
سيد ماكفلاى! سيد ماكفلاى, لقد وصل هذا للتو.

"¿Después de 2 horas de su arresto, Martin McFly Jr fue sentenciado a 15 años en la prisión estatal?"
خلال ساعتين من إلقاء القبض عليه مارتن ماكفلاى الصغير تمت إدانته... وحكم عليه بــ 15 عاما في سجن الولاية التأديبي؟

Tu eres el hijo de Marty McFly, ¿no es así?
أنت أبن مارتي ماكفلاى اليس كذلك؟

Dos McFly con la misma pistola.
إثنان من عائلة ماكفلاى بنفس المسدس.

William McFly y familia. ¿Son tus parientes?
ويليام ماكفلاى و العائلة أقاربك؟

Y otro para ti, McFly.
وواحده لك يا ماكفلاى.

No seas tan crédulo, McFly.
لا تكن ساذجاً يا ماكفلاى.

Está bien, McFly.
حسناً, يا ماكفلاى.

Piensa, McFly. ¡Piensa!
فكر يا ماكفلاى, فكر.

No seas tan crédulo, McFly.
لا تكن ساذجاً ,يا ماكفلاى.