"مال كثير" - Translation from Arabic to Spanish

• mucho dinero
• montón de dinero
• muchísimo dinero
• buen dinero
• demasiado dinero
• más dinero
• tanto dinero

Es mucho dinero para la idea más idiota que he oído jamás.
هذا مال كثير من أجل أغبى فكرة سمعتها في حياتي

Tiene mucho dinero en efectivo de su atraco en Chicago pero intentará ser discreto así que podría recurrir en algún momento a su habilidad para robar.
لديه مال كثير من السرقات في شيكاغو لكنه سيحاول ألا يجذب الكثير من الإنتباه إذن فقد يلجأ لمهاراته بالسرقة في وقت معين

mucho dinero por lo poco que puedo decir.
مال كثير مقابل القليل الذي يمكنني القيام به

Mira, querida en estos días, se necesita mucho dinero para producir un musical medio millón, al menos.
اسمعي عزيزتي في هذه الأيام يتطلب مال كثير لإنتاج حفل موسيقي نصف مليون على الأقل

És mucho dinero para pasar po un solo vestido, Maggie.
هذا مجرد مال كثير يهدر على أحد فساتينك ماغي

Puedes perder mucho dinero persiguiendo a mujeres... pero nunca perderás mujeres persiguiendo el dinero.
يمكنك أن تفقد مال كثير بمطاردة النساء لكنك لن تفقد النساء اللواتي يطاردن المال

Pon una cinta en inglés para que el bebé salga hablando, aparezca en comerciales y gane mucho dinero.
تعرفين .. ينبغي ان تشغلي شريط لغة انجليزية لكي يولد وهو يتكلم ويظهر في الاعلانات التجارية وتحصلين على مال كثير من ذلك

Cuatro horas por cuatro perros por $10 la hora, es mucho dinero, y... no quiero volver a pedirle a mi madre que me ayude apagar la renta.
أربع ساعات مضروبة في أربع كلاب مضروبة في عشر دولارات هي مال كثير ولن أطلب من أمي أن تساعدني في الإيجار مجددا

De verdad quiere una sesión contigo, y está empezando a ofrecer mucho dinero.
ويريد جلسة خاصة معكِ وبدأ في عرض مال كثير علينا

Levantamos mucho dinero la otra noche, podriamos sacar la mitad de este trabajo hombre.
لقد جنينا مال كثير الليله الماضيه يارجل يجب أن نترك هذا العمل ورائنا

Resumiendo, le saqué mucho dinero a mi familia que nunca volverán a ver.
حسنا، اختصار القصة أني أخدع عائلتي من أجل مال كثير والذي لن يروه ابدا مره اخرى

Grandes nombres, mucho dinero detrás. Las circunstancias lo favorecían.
. أسامي كبيرة ، مال كثير خلفه . الظروف كانت مناسبة

Tu familia va a hacer mucho dinero cuando la presa se venda.
عائلتك ستحصل على مال كثير عندما يُباع السد.

Sólo debía encontrar un comprador con mucho dinero, y que le gustara despilfarrarlo.
لمن؟ بحثت عن مشتري لديه مال كثير ويحب أن يضيعه

Lo tendrás en lo bares de solteros y discotecas, lo cual es mucho trabajo, mucho dinero, mucha conversación, y sin mencionar la competencia.
سوف تجعله يذهب إلى الملاهي الليلة والحانات ،وهذا عمل كثير مال كثير وكلام كثير ولا ننسى المنافسة

De todas formas, es bueno que huyera de los Cotchins, porque si este tío no coopera, ellos pierden mucho dinero.
انه شيئا جيد انه هربت من اجل الكوتشن على ايه حال لان هذا الرجل لا يأتي لديهم مال كثير

Eso es mucho dinero para andar por ahí, incluso para un autor de superventas.
ذلك مال كثير جداً لتحمله معك، حتى بالنسبة لمُؤلّفة ذات كتبٍ أكثر مبيعاً.

Vaya. Un montón de dinero y tu pistola a 2 metros.
أنظر الى هذا مال كثير هنا وبندقيتك على بعد 6 أقدام منك

No, tú lo eres... $4.500 es muchísimo dinero.
كلا، أنت من يتلعثم 4.500دولار إنه مال كثير

Podrías hacer buen dinero por lo que ya estas haciendo.
و تجني منه مال كثير مما تفعلينه هنا بالفعل

Gasté demasiado dinero en frenos durante dos años para no llevarte ahora al dentista.
أنفقت مال كثير على التقويم لمدة سنتان حتى لا أصحبك إلى طبيب الأسنان الآن

Recibió 3 compensaciones, mucho más dinero del que pudiera gastar.
هاه على أية حال ، ثلاث مستوطنات رائعه مال كثير من كان يمكن ان يأمل الإنفاق في أي وقت

No sabía que se podía hacer tanto dinero con las personas sin hogar.
ما كنت تعلم أبداً أنّ بوسعك جني مال كثير من المتشردين